Better

Melhor

Better

Você e eu, tchau, tchau
너와 나 bye bye
neowa na bye bye
Então, melhor do que antes, sim
So, better than before, yeah
So, better than before, yeah

Todas as minhas aparências que combinam com você (sim, sim)
너에게 맞춰 왔던 내 모습들 다 (yeah yeah)
neoege matchwo watdeon nae moseupdeul da (yeah yeah)
Na verdade, você não é meu tipo, não, não, sim, sim
사실 내 타입은 아냐, no no yeah yeah
sasil nae taibeun anya, no no yeah yeah
Os dias que passamos juntos
함께 했던 날들
hamkke haetdeon naldeul
Primavera, verão, outono, inverno
봄 여름 가을 겨울이
bom yeoreum ga-eul gyeouri
Foi tudo para você
전부 널 위했던 거야
jeonbu neol wihaetdeon geoya

Você sempre gosta de mim
항상 넌 그저 네 마음에 들게
hangsang neon geujeo ne ma-eume deulge
Comigo mudou
날 바꿔 놓은 채
nal bakkwo noeun chae
Eu sinto que é amor
마치 사랑인걸로 느끼게
machi sarang-in-geollo neukkige
Estou bêbado com suas palavras
난 네 말에 취해
nan ne mare chwihae
Por que você escondeu e ajustou então?
감추고 맞추고 그땐 왜 그랬을까
gamchugo matchugo geuttaen wae geuraesseulkka

Eu gosto mais agora, uh
지금이 난 더 좋아 uh
jigeumi nan deo joa uh
Apenas seja do jeito que eu sou
내 모습 그대로가
nae moseup geudaeroga
Meu coração honesto nunca, não importa
솔직한 내 맘 never, never mind
soljikan nae mam never, never mind
Mesmo sem você, chore
너 없이도 whine
neo eopsido whine

Estou me sentindo melhor
I am feeling better
I am feeling better
Agora muito melhor
이젠 so much better
ijen so much better
Sem você, amor
Without you, babe
Without you, babe
Você está melhor sozinho, o dobro
혼자가 나아 두 배로
honjaga na-a du baero
Estou me sentindo melhor (agora)
I am feeling better (now)
I am feeling better (now)
Agora muito melhor
이젠 so much better
ijen so much better
Sem você, querido
Without you, babe
Without you, babe
Não se preocupe, vá embora
걱정 마 go away
geokjeong ma go away

Eu precisava desperdiçar minhas emoções
감정낭비 필요했었지
gamjeongnangbi piryohaesseotji
Sempre que chego em casa, por algum motivo
집에 오면 항상 왠지
jibe omyeon hangsang waenji
Eu quero desligar meu telefone
전화기를 꺼두고 싶어
jeonhwagireul kkeodugo sipeo
Eu quero tudo neste momento
이때 다 싶어
ittae da sipeo
“Boa noite” termino (tap-tuk)
“잘자” 마무리 지어 뚜뚝 (뚜뚝)
jalja” mamuri jieo ttuttuk (ttuttuk)
Eu apenas digo amor
그냥 난 사랑이란 말로
geunyang nan sarang-iran mallo
Eu pensei que não ficaria sozinho se me escondesse
숨으면 외롭지 않을 거라 생각했어
sumeumyeon oeropji aneul geora saenggakaesseo
Como um idiota
멍청이처럼
meongcheong-icheoreom

Eu sempre gosto de você
항상 난 그저 네 마음에 들게
hangsang nan geujeo ne ma-eume deulge
Comigo mudou
날 바꿔 놓은 채
nal bakkwo noeun chae
Eu confundo isso com amor
마치 사랑인걸로 착각해
machi sarang-in-geollo chakgakae
Estou bêbado com você, sim
난 너에게 취해 yeah
nan neoege chwihae yeah
Por que você escondeu e ajustou então?
감추고 맞추고 그땐 왜 그랬을까
gamchugo matchugo geuttaen wae geuraesseulkka

Eu gosto mais agora, uh
지금이 난 더 좋아 uh
jigeumi nan deo joa uh
Apenas seja do jeito que eu sou
내 모습 그대로가
nae moseup geudaeroga
Meu coração honesto nunca, não importa
솔직한 내 맘 never, never mind
soljikan nae mam never, never mind
Mesmo sem você, chore
너 없이도 whine
neo eopsido whine

Estou me sentindo melhor
I am feeling better
I am feeling better
Agora muito melhor
이젠 so much better
ijen so much better
Sem você, amor
Without you, babe
Without you, babe
Você está melhor sozinho, o dobro
혼자가 나아 두 배로
honjaga na-a du baero
Estou me sentindo melhor (agora)
I am feeling better (now)
I am feeling better (now)
Agora muito melhor
이젠 so much better
ijen so much better
Sem você, amor
Without you, babe
Without you, babe
Não se preocupe, vá embora
걱정 마 go away
geokjeong ma go away

Quanto mais estamos juntos
함께하면 할수록
hamkkehamyeon halsurok
Ser capaz de me tornar mais parecido comigo
더 나다워질 수 있게 되는 게
deo nadawojil su itge doeneun ge
Isso não é real?
그게 진짜가 아닐까
geuge jinjjaga anilkka
Mesmo que não seja nada de especial
뭐 특별하지 않아도
mwo teukbyeolhaji anado
Assim como eu sou
내 모습대로 있는 그대로
nae moseupdaero inneun geudaero

Estou me sentindo melhor (estou me sentindo melhor)
I am feeling better (I'm feeling better)
I am feeling better (I'm feeling better)
Agora muito melhor
이젠 so much better
ijen so much better
Sem você, querido (sem você, sim, sim, sim)
Without you, babe (without you, yeah yeah yeah yeah)
Without you, babe (without you, yeah yeah yeah yeah)
É duas vezes melhor sozinho (uau, oh, oh)
혼자가 나아 두 배로 (whoa, oh, oh)
honjaga na-a du baero (whoa, oh, oh)
Estou me sentindo melhor (agora)
I am feeling better (now)
I am feeling better (now)
Agora muito melhor
이젠 so much better
ijen so much better
Sem você, querido (sem você, querido)
Without you, babe (without you, baby)
Without you, babe (without you, baby)
Não se preocupe, vá embora
걱정 마 go away
geokjeong ma go away