Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 1.407

HIP (Japanese Version)

MAMAMOO

Letra

HIP (versão japonesa)

HIP (Japanese Version)

Tudo o que eu quero é estar na moda
All I wanna be is trendy
All I wanna be is trendy

Quero arrasar (chute)
好きに選ぶ (kick it)
suki ni erabu (kick it)

kao kata ashimade hip hae
顔肩足までヒップへ
kao kata ashimade hip hae

Faça, faça, como eu, faça isso mani wo shite (ei, chute)
Do it, do it, like me do it マニをして (hey, kick it)
Do it, do it, like me do it mani wo shite (hey, kick it)

Bater palmas bater palmas
Clapping clapping みんなで
Clapping clapping minna de

Quadril, quadril, quadril, quadril
ヒップ、ヒップ、ヒップ、ヒップ
Hip, hip, hip, hip

Eu te amo, dou iwaretetta ne
I love you、どう言われてったね
I love you, dou iwaretetta ne

Respeite você, nani wo shitatte ne (ela é louca)
Respect you、何をしたってね (she’s crazy)
Respect you, nani wo shitatte ne (she’s crazy)

sou doki doki de shisenn mo bashi bashi metatte tai janai
そうドキドキで視線もバシバシで目立ってたいじゃない
sou doki doki de shisenn mo bashi bashi de metatte tai janai

yoyuu sugiru veterano ha apertado
余裕すぎるタイトはベテラン
yoyuu sugiru tight ha veteran

Sucesso mitsu hoshi desyo michelin
Success 見つ星でしょミシュラン
Success mitsu hoshi desyo michelin

ouso yori haya aruki garantia fora de época wasure chatta no rebobinar
誰より早歩きガランティ オフシーズン忘れちゃったの rewind
dare yori haya aruki guaranty off-season wasure chatta no rewind

Tudo o que eu quero é estar na moda
All I wanna be is trendy
All I wanna be is trendy

suki ni erabu (chute)
好きに選ぶ (kick it)
suki ni erabu (kick it)

kao kata ashimade quadril
顔肩足までヒップ
kao kata ashimade hip

ppi ppi ppi monndaiji minha moda (oh)
っぴっぴっぴ問題児 my fashion (oh)
ppi ppi ppi monndaiji my fashion (oh)

sawagi sugi tada nenhuma ação (sim)
騒ぎすぎただの action (yeah)
sawagi sugi tada no action (yeah)

mata clique em mim, clique em mim, zoom korizuni
また click me, click me, コリズニズーム
mata click me, click me, korizuni zoom

Feche acima, feche acima, feche acima
Close up, close up, close up
Close up, close up, close up

Quadril quadril quadril
ヒップへ ヒップ ヒップ
Hip hae hip hip

kao kata ashi hip
顔肩足ヒップ
kao kata ashi hip

Quadril, quadril, quadril-quadril-quadril-hae, quadril, quadril
ヒップ、ヒップ、ヒップ-ヒップ-ヒップ-ヒップへ、ヒップ、ヒップ
Hip, hip, hip-hip-hip-hip hae, hip, hip

kao kata ashi hip
顔肩足ヒップ
kao kata ashi hip

Quadril, quadril, quadril-quadril-quadril-hae, quadril
ヒップ、ヒップ、ヒップ-ヒップ-ヒップ-ヒップへ、ヒップ
Hip, hip, hip-hip-hip-hip hae, hip

Atenção dokode demo
Attention どこでも
Attention dokode demo

Reflexão kagayake ru (sim)
Reflection 輝ける (yeah)
Reflection kagayake ru (yeah)

anata ha original
あなたはオリジナル
anata ha original

demo naze mata sorani tsuba haku
でもなぜまた空に唾吐く
demo naze mata sorani tsuba haku

ennjou ha gyakuni kannsha
炎情は逆に感謝
ennjou ha gyakuni kannsha

makeinu ni agenai uma chance
負け犬にあげない one chance
makeinu ni agenai one chance

gyojinn na sochaku mental
強人なメンタル捉え
gyojinn na mental sochaku

mou tsukinaru album junnbihe
もう作りなるアルバム準備へ
mou tsukinaru album junnbihe

Tudo o que você quer ser está na moda
All you wanna be is trendy
All you wanna be is trendy

chohatsu gimmick dame
挑発ギミックダメ
chohatsu gimmick dame

então iu ko ha tomitachi hip
そういう子は友達ヒップ
so iu ko ha tomitachi hip

ppi ppi ppi monndaiji minha moda (oh)
っぴっぴっぴ問題児 my fashion (oh)
ppi ppi ppi monndaiji my fashion (oh)

sawagi sugi tada nenhuma ação (sim)
騒ぎすぎただの action (yeah)
sawagi sugi tada no action (yeah)

mata clique em mim, clique em mim, zoom korizuni
また click me, click me, コリズニズーム
mata click me, click me, korizuni zoom

Feche acima, feche acima, feche acima
Close up, close up, close up
Close up, close up, close up

Quadril quadril quadril
ヒップへ ヒップ ヒップ
Hip hae hip hip

kao kata ashi hip
顔肩足ヒップ
kao kata ashi hip

Quadril, quadril, quadril-quadril-quadril-hae, quadril, quadril
ヒップ、ヒップ、ヒップ-ヒップ-ヒップ-ヒップへ、ヒップ、ヒップ
Hip, hip, hip-hip-hip-hip hae, hip, hip

kao kata ashi hip
顔肩足ヒップ
kao kata ashi hip

Quadril, quadril, quadril-quadril-quadril-hae, quadril
ヒップ、ヒップ、ヒップ-ヒップ-ヒップ-ヒップへ、ヒップ
Hip, hip, hip-hip-hip-hip hae, hip

yabureta t tsukidasu lábio
破れた唇突き出すリップ
yabureta t tsukidasu lip

Cabelo oleoso kannkei na wa
Oily hair関係なわ
Oily hair kannkei na wa

yabureta t tsukidasu lábio
破れた唇突き出すリップ
yabureta t tsukidasu lip

bata tsuku watashi nara hip
バタつく私ならヒップ
bata tsuku watashi nara hip

yabureta t mise chau calcinha
破れた見せちゃうパンティ
yabureta t mise chau panty

Cabelo oleoso kannkei na wa
Oily hair関係なわ
Oily hair kannkei na wa

yabureta t mise chau calcinha
破れた見せちゃうパンティ
yabureta t mise chau panty

bata tsuku watashi nara hip
バタつく私ならヒップ
bata tsuku watashi nara hip

ppi ppi ppi monndaiji minha moda (oh)
っぴっぴっぴ問題児 my fashion (oh)
ppi ppi ppi monndaiji my fashion (oh)

sawagi sugi tada nenhuma ação (sim)
騒ぎすぎただの action (yeah)
sawagi sugi tada no action (yeah)

mata clique em mim, clique em mim, zoom korizuni
また click me, click me, コリズニズーム
mata click me, click me, korizuni zoom

Feche acima, feche acima, feche acima
Close up, close up, close up
Close up, close up, close up

Quadril quadril quadril
ヒップへ ヒップ ヒップ
Hip hae hip hip

kao kata ashi hip
顔肩足ヒップ
kao kata ashi hip

Quadril, quadril, quadril-quadril-quadril hae, quadril, quadril
ヒップ、ヒップ、ヒップ-ヒップ-ヒップ-ヒップへ、ヒップ、ヒップ
Hip, hip, hip-hip-hip-hip hae, hip, hip

kao kata ashi hip
顔肩足ヒップ
kao kata ashi hip

Quadril, quadril, quadril-quadril-quadril-hae, quadril
ヒップ、ヒップ、ヒップ-ヒップ-ヒップ-ヒップへ、ヒップ
Hip, hip, hip-hip-hip-hip hae, hip

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Do Hoon Kim / Hye Jin Ahn / Park Sang Woo. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Jessica e traduzida por Valentina. Legendado por Sara e Alex. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MAMAMOO e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção