ILLELLA (일낼라)
MAMAMOO
ILLELLA (Vamos Fazer Acontecer)
ILLELLA (일낼라)
(Ei!)
(Hey!)
(Hey!)
Um, dois, três
One, two, three
One, two, three
A noite se aprofunda
밤이 깊어져
bami gipeojyeo
A noite está ficando mais longa, só nós dois
단둘이 밤이 길어져
danduri bami gireojyeo
E daí que é meia-noite?
열두시가 뭐가 문제야
yeoldusiga mwoga munjeya
Vamos fazer acontecer, vamos fazer acontecer
일낼라 해 일낼라 해
illaella hae illaella hae
No beco, a noite está ficando mais profunda
골목길 밤은 깊어지고
golmokgil bameun gipeojigo
O luar enche tudo completamente
달빛이 꽉 차올라
dalbichi kkwak chaolla
Ooh, ei
Woo 이리야
Woo iriya
Vamos fazer acontecer, vamos fazer acontecer, fazer, sim
일낼라 해 일낼라 일내 yeah
illaella hae illaella illae yeah
Antes do Sol nascer
해가 뜨기 전에 난
haega tteugi jeone nan
Esta noite eu quero pensar em você
너를 떠보고 싶은 오늘 밤
neoreul tteobogo sipeun oneul bam
Será que algo vai acontecer? Devo fazer algo acontecer?
일이 날까 일이나 낼까
iri nalkka irina naelkka
Nessa noite estrelada
별이 빛나는 밤에
byeori binnaneun bame
Estou entorpecida nos seus olhos
너의 눈빛에 취하고 있어
neoui nunbiche chwihago isseo
Mesmo se eu fingir que não estou, fica óbvio
아닌 척해도 티가 나 점점
anin cheokaedo tiga na jeomjeom
Será que algo vai acontecer? Devo fazer algo acontecer?
일이 날까 일이나 낼까
iri nalkka irina naelkka
Nesta noite quando todos estão dormindo
모두 잠든 이 밤에
modu jamdeun i bame
Esta noite é uma noite escura
이 밤은 다크나이트
i bameun dakeunaiteu
De novo, a confusão me segue
또 논란이 따라와
tto nollani ttarawa
Calorosamente não pare
화끈하게 don't stop
hwakkeunhage don't stop
Chegue um pouco mais perto
더 더 따라봐
deo deo ttarabwa
Somos selvagens, tente nos parar, do rochoso
우린 야만 말려봐라 암만
urin yaman mallyeobwara amman
Castelo eu rosno como uma fera
잔뜩 성이 난 야수처럼 으르렁대
jantteuk seong-i nan yasucheoreom eureureongdae
Um, dois, três
One, two, three
One, two, three
A noite se aprofunda
밤이 깊어져
bami gipeojyeo
A noite está ficando mais longa, só nós dois
단둘이 밤이 길어져
danduri bami gireojyeo
E daí que é meia-noite?
열두시가 뭐가 문제야
yeoldusiga mwoga munjeya
Vamos fazer acontecer, vamos fazer acontecer
일낼라 해 일낼라 해
illaella hae illaella hae
No beco, a noite está ficando mais profunda
골목길 밤은 깊어지고
golmokgil bameun gipeojigo
O luar enche tudo completamente
달빛이 꽉 차올라
dalbichi kkwak chaolla
Ooh, ei
Woo 이리야
Woo iriya
Vamos fazer acontecer, vamos fazer acontecer, fazer, sim
일낼라 해 일낼라 일내 yeah
illaella hae illaella illae yeah
Faça ILLELLA-LALLA
ILLELLA-LALLA 해
ILLELLA-LALLA hae
Faça ILLELLA-LALLA
ILLELLA-LALLA 해
ILLELLA-LALLA hae
Vamos fazer acontecer, vamos fazer acontecer, fazer, sim
일낼라 해 일낼라 일내 yeah
illaella hae illaella illae yeah
Incline-se contra o luar
달밤에 기대어
dalbame gidae-eo
Você e eu rolamos
너와 나 뒹굴뒹굴
neowa na dwingguldwinggul
Coração acelerado
부풀어 커진 마음
bupureo keojin ma-eum
Nos remexemos toda noite
뒤척여 매일 밤
dwicheogyeo maeil bam
Não vá para casa
집에 가지 마
jibe gaji ma
Nesta noite entorpecente
취하는 밤에
chwihaneun bame
Eu estou vagando pela rua com você à noite
너와 밤거리를 헤매고 있어
neowa bamgeorireul hemaego isseo
Tudo parece ótimo
모든 것들이 다 멋져 보여
modeun geotdeuri da meotjyeo boyeo
Será que algo vai acontecer? Devo fazer algo acontecer?
일이 날까 일이나 낼까
iri nalkka irina naelkka
É, é, é, ei!
Eh, eh, eh 이리야
Eh, eh, eh iriya
Um, dois, três
One, two, three
One, two, three
A noite se aprofunda
밤이 깊어져
bami gipeojyeo
A noite está ficando mais longa, só nós dois
단둘이 밤이 길어져
danduri bami gireojyeo
E daí que é meia-noite?
열두시가 뭐가 문제야
yeoldusiga mwoga munjeya
Vamos fazer acontecer, vamos fazer acontecer, fazer, sim
일낼라 해 일낼라 일내 yeah
illaella hae illaella illae yeah
No beco, a noite está ficando mais profunda
골목길 밤은 깊어지고
golmokgil bameun gipeojigo
O luar enche tudo completamente
달빛이 꽉 차올라
dalbichi kkwak chaolla
Ooh, ei
Woo 이리야
Woo iriya
Vamos fazer acontecer, vamos fazer acontecer, fazer, sim
일낼라 해 일낼라 일내 yeah
illaella hae illaella illae yeah
Faça ILLELLA-LALLA
ILLELLA-LALLA 해
ILLELLA-LALLA hae
Faça ILLELLA-LALLA
ILLELLA-LALLA 해
ILLELLA-LALLA hae
Vamos fazer acontecer, vamos fazer acontecer, fazer, sim
일낼라 해 일낼라 일내 yeah
illaella hae illaella illae yeah
Faça ILLELLA-LALLA
ILLELLA-LALLA 해
ILLELLA-LALLA hae
Faça ILLELLA-LALLA
ILLELLA-LALLA 해
ILLELLA-LALLA hae
Vamos fazer acontecer, vamos fazer acontecer, fazer, sim
일낼라 해 일낼라 일내 yeah
illaella hae illaella illae yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MAMAMOO e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: