Just Believe In Love
MAMAMOO
Apenas Acredite no Amor
Just Believe In Love
Não se preocupe com o que eles estão dizendo
Don’t worry about what they’re saying
Continue fazendo o que você quiser, amor
keep doing you, love
Se levantando de manhã
Getting up in the morning
Vejo as mensagens em meu celular, é como uma avalanche
SNS check sureba arashi no you ni
Voando como um disco voador
tobikau diss de afure kaeru
Podemos andar juntos em vez de discutir
nonoshiriau yori tomoni like taking steps
Vamos falar de amor agora!
ai wo katariaou right on
Ayayaya (ah)
ayayaya (ah)
Comentários maldosos
tsuyokina komento mo
Eles não conseguem falar isso na minha cara
They can’t say it to my face
(O que está acontecendo?)
(What’s going on?)
Ah, oh (oh)
Ayaya oh (oh)
Eu sei, eu sei o meu valor
I know I know jibun no kachi wo
Não deixo ninguém decidir por mim
dare ka ni kimesasenai
Então, apenas acredite no amor
Ao just believe in love
Está bem?
Ok?
Não é nada especial, é apenas amor
tokubetsu na nani ka janaku only kono ai dake ga
O meu verdadeiro eu que acaba de acordar
hontou no myself mezamesasetekureru no
Não complique
Don’t complicate it
Eu só quero amar (amar)
I just wanna l-o-v-e (love)
Quando eu digo algo
When I say something
Você diz o mesmo, meus ouvidos doem
You say a hundred mimi itai
Ache o que você quiser
jibun no suki na you ni kangae
Só veja o que você quer ver, e aí?
mitai mono dake miru sore de?
Perda de tempo ficar se importando com isso
jikan no muda settoku suru nante
Se você tocar no meu cara, eu vou te morder
If you touch my guy, I’ll bite you
Você quer chuva doce de novo?
amai ame chan mata hoshii no?
Você é uma criança, quer atenção?
You’re a child daijoubu
Mas eu não sou do tipo gentil
But I'm not a kind
Jogue fora todo o tempo perdido
jidai no nagare isso nugisute
Pois, todo dia é meu dia da independência
mainichi ga watashi no independence day
Segue a vida, segue a vida
Back it up back it up back it up back it up
Olhar para o passado?
kako wo mita tte
Não tenho tempo para essas bobagens
Ain’t got no time for that nonsense
Então, apenas acredite no amor
So just believe in love
Está bem?
Ok?
Não é nada especial, é apenas amor
sugao no oku kakushita real me sarake dasou yo
Meu verdadeiro eu que acaba de acordar
jibun shika furerarenai kokoro ga aru
Não complique
Don’t complicate it
Eu só quero amar (amar)
I just wanna l-o-v-e (love)
Voando alto, você não consegue me alcançar
Riding high todokanai hodo
A paisagem é tão bonita
keshiki wa so beautiful
Eu não sei o que dizer
I don’t know what to say
Apenas subo de nível
Level up suru dake
Não pode haver outra maneira
There can be no other way
Agora, estenda a sua mão
saa te wo nobashite
Então apenas acredite no amor
So just believe in love
Tudo bem?
Ok?
Não é nada especial, é apenas amor
tokubetsu na nani ka janaku only kono ai dake ga
Meu verdadeiro eu que acaba de acordar
hontou no myself mezamesasetekureru no
Não complique
Don’t complicate it
Eu só quero amar (amar)
I just wanna l-o-v-e (love)
Amor, amor, amor, amor
Lov-e lov-e lov-e lov-e love, lov-e love
Amor, amor, amor, amor
Lov-e lov-e lov-e love (ayayaya)
Nada pode ficar no nosso caminho
Nothing can get in our way
Amor, amor, amor, amor
Lov-e lov-e lov-e lov-e love, lov-e love
Amor, amor, amor, amor
Lov-e lov-e lov-e love (ayaya oh)
Amor conquista tudo
Love conquers all
Então não desista
So don’t give up
Eu estou bem aí com você!
I'm right there with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MAMAMOO e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: