Memory

Memória

Memory

Desenhe, desenhe e desenhe
geuligo geuligo geulyeobwa
Seu rosto e a rua que caminhamos juntos
neoui eolgul neowa geoddeon geu geoli
Tudo parecia diferente
modeun ge dalla boyeoss-eo

Desenhe, desenhe e desenhe
geuligo geuligo geulyeobwa
Primavera, verão, outono e finalmente o inverno passando novamente
bom-eul jina yeoleum ga-eul tto gyeoul
Nós dois dentro dessa pintura
geu sog-e uli dul han pog-ui geulim-ui

Traga a memória e desenhe, desenhe
gieog-eul manna geuligo geulyeobwa
Os sentimentos inquietos de nosso primeiro encontro
cheosmannam tteollim
O momento vibrante, desenhe, desenhe
seolleyeossdeon sungan geuligo geulyeo
Aquele lugar onde passamos o tempo juntos no Natal
hamkkehaessdeon keuliseumaseue geugos
Eu quero guardar tudo
modu da dam-eul geoya
Dentro da pintura que nos trouxe
ulilan geulim sog-e
Minha memória
My memory

Todo dia, toda noite
Every day Every night
O ponto de ônibus do lado oposto
geonneopyeon beoseujeonglyujang
O fone de ouvido que compartilhamos um com o outro, ouvindo juntos
hanjjogssig nanwo deuddeon ieopon
Você acariciou meu cabelo novamente
neon nae meolil sseudadeumne tto
Você significa tudo para mim
You mean everything to me
E então, uma melodia só para nós
geuligo uliman-ui mellodi
Na tela que te chama
neolaneun dohwaji wi
Minha pintura absorve
seumyeodeuneun naui mulgam
Minha memória
My memory

Desenhe, desenhe, e então ouça
geuligo geuligo deul-eobwa
Dia após dia, preenchendo meus ouvidos
haluhalu naleul chaewo gwisga-e
Com sua voz reconfortante
pogeunhan ne mogsolilo

Desenhar, desenhar, e então olhe ao redor
geuligo geuligo dulleobwa
A rua com a neve, nós dois, sozinhos
nun-i odeon jag-eun geoli uli dul
Onde tudo estava pintado de branco
modeun ge hayahge chilhaejin geugos-e

Traga a memória e desenhe, desenhe
gieog-eul manna geuligo geulyeobwa
Os sentimentos inquietos de nosso primeiro encontro
cheosmannam tteollim
O momento vibrante, desenhe desenhe
seolleyeossdeon sungan geuligo geulyeo
Aquele lugar onde passamos o tempo juntos no Natal
hamkkehaessdeon keuliseumaseue geugos
Eu quero guardar tudo
modu da dam-eul geoya
Dentro da pintura que nos trouxe
ulilan geulim sog-e
Minha memória
My memory

Tantas memórias, desenhe e desenhe
chueog-i manh-a geuligo tto geulyeo
Traga as peças uma a uma
gieogdeul jogag hana dul kkeonaeseo
E desenhe, desenhe
geuligo geulyeo
Os momentos reconfortantes porque compartilhamos juntos
dul-ilaseo ttatteushan sungandeul
Eu quero guardar tudo
modu da dam-eul geoya
Dentro da pintura que nos trouxe
ulilan geulim sog-e
Minha memória
My memory