No No No

Não, Não, Não

No No No

O reflexo de uma aura
거울에 비친 Aura
Geoure bichin Aura
Mesmo que eu fique assustada olhando para mim
배가 봐도 놀라
Baega bwado nolla
Aqui e ali, todo mundo se volta para olhar
여기도 저기도 힐끔힐끔 쳐다 봐
Yeogido jeogido hilkkeumhilkkeum chyeoda bwa
Todos se levantam
Everybody get get get get get it up
Everybody get get get get get it up
Woo, sim
우예
Wooye

Você provavelmente está se arrependendo agora
지금 너 후회할 걸
Jigeum neo huhoehal geol
Você provavelmente nem irá se lembrar
기억조차 못할 걸
Gieokjocha mothal geol
Agora sou Beyoncé, eu sou sexy em todos os padrões
지금 난 비용세 누가 봐도 섹시해
Jigeum nan biyonse nuga bwado seksihae
A mudança de uma mulher é ilimitada
여자의 변신은 무종인 걸
Yeojaui byeonsineun mujoein geol

Não fique tímido, venha
수줍게 굴지마 come on
Sujupge guljima come on
No passado, você me tratou mal
예전에는 막 대하더니
Yejeoneneun mak daehadeoni
Mesmo se eu mudei muito
아무리 달라졌다 해도
Amuri dallajyeotda haedo
O jeito que você me olha mudou completamente
눈빛이 변해버린 너
Nunbichi byeonhaebeorin neo

Eu digo não, não, não
I say no no no
I say no no no
Eu acho que o chefe dessa relação mudou
우리들 사이 갑과 음리 바뀐 것 같아
Urideul sai gapgwa euri bakkwin geot gata
Eu te conheço
I know you
I know you
Começando hoje, é sua vez de ser ansioso
오늘부터 네가 안달 날 찾아야
Oneulbuteo nega andal nal charyeya

Tome conta, amor, aumente agora
Come in up baby turn it up now
Come in up baby turn it up now
Tome conta, amor, aumente
Come in up baby turn it up
Come in up baby turn it up
Eu sou a vencedora
내가 winner winner winner winner winner
Naega winner winner winner winner winner
Agora é minha vez de sorrir
내가 웃을 차례야
Naega useul charyeya

Uma aura de mulher sexy
Sexy Lady Aura
Sexy Lady Aura
Olhe de novo e ainda vai estar assustado
다시 봐도 놀라
Dasi bwado nolla
Garoto bobo, garoto grosso, você está sendo impaciente
Silly boy rude boy 쭉쭉쳐봐
Silly boy rude boy jjuppyeotjjuppyeot georinda
Todos se levantam
Everybody get get get get get it up
Everybody get get get get get it up
Woo, sim
우예
Wooye

Você deve estar na borda do seu lugar
지금 너 좋아할 걸
Jigeum neo chochohal geol
Você está antecipando meu telefonema?
기다려지니 phone call
Gidaryeojini phone call
Você é como uma criancinha querendo chupar o doce
마치 넌 어린애 사탕 빨고 싶은 애
Machi neon eorinae satang ppalgo sipeun ae
Minha nossa
Oh my God
Oh my God
A noona vai te ensinar, então não seja tímido
눈가가 알려줄게 붙은어워 마
Nunaga allyeojulge bukkeureowo ma

Não seja tão desastrado, venha
어색해 하지마 come on
Eosaekhae hajima come on
Você me chamava de amiga antes
예전에는 친구라더니
Yejeoneneun chinguradeoni
Mesmo se eu mudei muito
아무리 달라졌다 해도
Amuri dallajyeotda haedo
Seu tom de voz para mim mudou completamente
말투가 변해버린 너
Maltuga byeonhaebeorin neo

Eu digo não, não, não
I say no no no
I say no no no
Eu acho que o chefe dessa relação mudou
우리들 사이 갑과 음리 바뀐 것 같아
Urideul sai gapgwa euri bakkwin geot gata
Eu te conheço
I know you
I know you
Começando hoje, é sua vez de ser ansioso
오늘부터 네가 안달 날 찾아야
Oneulbuteo nega andal nal charyeya

Tome conta, amor, aumente agora
Come in up baby turn it up now
Come in up baby turn it up now
Tome conta, amor, aumente
Come in up baby turn it up
Come in up baby turn it up
Eu sou a vencedora
내가 winner winner winner winner winner
Naega winner winner winner winner winner
Agora é minha vez de sorrir
내가 웃을 차례야
Naega useul charyeya

Eu sou linda, Moonstar, uh
I'm pretty 문스타 어
I'm pretty munseuta eo
Minha nova beleza perceptível
무례한 미모와 끌어당기는
Muroreun mimowa kkeureodanggineun
Me coloca no centro das atenções
이목 시선 강탈
Imok siseon gangtal
Eu pego os olhos de todos, a honra vai para você
지금 이 영광은 네 더기야
Jigeum i yeonggwangeun ne deogiya

Mas, infelizmente, você é a presa da cadeia alimentar
근데 이젠 네가 내 머리야
Geunde ijen nega nae meogiya
Ei, cara, eu digo não, pedra-papel-tesoura
Hey man i say no 가위바위보
Hey man i say no gawibawibo
Eu já tive o suficiente, cobrindo seus olhos e fingindo jogar (jogue por si mesmo)
지긋지긋해 두 눈~ 가리고 아웅 (다웅해)
Jigeutjigeuthae du nun~ garigo aung (daunghae)
Fique quieto, se lave e vá para cama
너나 해 조용히 두 발 닥고 자미나 자라고
Neona hae joyonghi du bal dakkgo jamina jarago

Eu digo não, não, não (Eu digo não, não, não)
I say no no no (I say no no no)
I say no no no (I say no no no)
Eu acho que o chefe dessa relação mudou
우리들 사이 갑과 음리 바뀐 것 같아
Urideul sai gapgwa euri bakkwin geot gata
Eu te conheço (Você, você, você, você)
I know you (you you you you)
I know you (you you you you)
Começando hoje, é sua vez de ser ansioso
오늘부터 네가 안달 날 찾아야
Oneulbuteo nega andal nal charyeya

Você ainda está bravo? Esconde-esconde, vamos apenas continuar sendo amigos
야고르지 까뿅 친구로 지내요
Yagoreuji kkakkung chinguro jinaeyo
Se você tentar, eu vou te ver de vez em quando
노력하면 가끔 만나는 듯일거에요
Noryeokhamyeon gakkeum mannaneun deurilgeyo
Eu sou a vencedora
내가 winner winner winner winner winner
Naega winner winner winner winner winner
Agora é minha vez de sorrir
내가 웃을 차례야
Naega useul charyeya

Desista, mané
Give it up, stupid
Give it up, stupid