Transliteração gerada automaticamente
Smile
MAMAMOO
Sorria
Smile
Como você se sente? Venha aqui
How u feel? Just right here
How u feel? Just right here
Da-ra-ra-ra-ra, não se importe, importe
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind
Como você se sente? Venha aqui
How u feel? Just right here
How u feel? Just right here
Da-ra-ra-ra-ra, não se importe, importe
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind
Você não precisa se apressar
急がなくて良い
Isoganakute ii
É melhor ir devagar
ゆったりが好き
Yuttari ga suki
A felicidade é importante
幸せが大事
Shiawase ga daiji
Jogue fora suas preocupações constantes
絶えない悩みは捨てて
Taenai nayami wa sutete
Eu odeio joguinhos
駆け引きは嫌い
Kakehiki wa kirai
Eu gosto de ser ousada às vezes
たまには大胆に
Tamani wa daitan ni
Sempre dou uma chance
やるわ やってみるわ
Yaru wa yatte miru wa
Mesmo que eu me arrependa
後悔したとしても
Kōkai shita to shite mo
Mesmo se você pensar coisas ruins de mim
君にどう思われても
Kimi ni dō omowarete mo
Mesmo se você falar de mim pelas minhas costas
裏でなんて言われても
Ura de nante iwarete mo
E daí? Quem se importa?
だから何? だから何?
Dakara nani? Dakara nani?
Não significa nada para mim
関係ないでしょ
Kankei nai desho
Eu não preciso ser falsa
飾らなくて良い
Kazaranakute ii
Eu faço o que eu quero
全部好きにして
Zenbu suki ni shite
O que acha disso? Esse é apenas o meu estilo
どう? これこそが my style
Dō? Kore koso ga my style
Eu vou te mostrar a verdadeira eu
ありのまま見せるわ my
Ari no mama miseru wa my
Sorria, sorria, sorria, sorria
Smile, smile, smile, smile
Smile, smile, smile, smile
Eu não ligo para o que você pensa
I don't care what you thinkin'
I don't care what you thinkin'
Sorria, sorria, sorria, sorria
Smile, smile, smile, smile
Smile, smile, smile, smile
Eu não quero ser uma cópia de ninguém
I don't wanna imitate
I don't wanna imitate
Bbu-bbu, só estou passando
Bbu-bbu, ただ過ぎて
Bbu-bbu, tada sugite
Woo-woo, deixe essa estação passar
Woo-woo, この駅は通り過ぎて良い
Woo-woo, kono eki wa tōrisugite ii
Qualquer coisa que você quiser está bem aqui comigo
君の望みなら何でも良い
Kimi no nozomi nara nan demo ii
Eu estarei esperando por você na próxima parada
次の駅で君を待っているから
Tsugi no eki de kimi wo matte iru kara
Eu não me importo, estou correndo como um trem
I don't care 走る列車の中
I don't care hashiru ressha no naka
Tente sorrir para mim, hum
笑ってみてよ, um
Waratte mite yo, um
Olhe para mim (olhe para mim)
Look at me (Look at me)
Look at me (Look at me)
Refletindo em meus olhos é você, você
私の瞳に映るのは you, you
Watashi no hitomi ni utsuru no wa you, you
Mesmo se você pensar coisas ruins de mim
君にどう思われても
Kimi ni dō omowarete mo
Mesmo se você falar de mim pelas minhas costas
裏で何て言われても
Ura de nante iwarete mo
E daí? Quem se importa?
だから何? だから何?
Dakara nani? Dakara nani?
Não significa nada para mim
関係ないでしょ
Kankei nai desho
Eu não preciso ser falsa
飾らなくて良い
Kazaranakute ii
Eu faço o que eu quero
全部好きにして
Zenbu suki ni shite
O que você acha disso? Esse é apenas o meu estilo
どう? これこそが my style
Dō? Kore koso ga my style
Eu vou te mostrar a verdadeira eu
ありのまま見せるわ my
Ari no mama miseru wa my
Sorria, sorria, sorria, sorria
Smile, smile, smile, smile
Smile, smile, smile, smile
Eu não ligo para o que você pensa
I don't care what you thinkin'
I don't care what you thinkin'
Sorria, sorria, sorria, sorria
Smile, smile, smile, smile
Smile, smile, smile, smile
Eu não quero ser uma cópia de ninguém
I don't wanna imitate
I don't wanna imitate
Como você se sente? Venha aqui
How u feel? Just right here
How u feel? Just right here
Da-ra-ra-ra-ra, não se importe, importe
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind
Essa é sua vida
人生は自分だけ
Jinsei wa jibun dake
Então viva ela
だから君も上手くやりなよ
Dakara kimi mo umaku yarina yo
(Ah, ah)
(Oo-oh, oo-oh)
(Oo-oh, oo-oh)
Eu não preciso ser falsa
飾らなくて良い
Kazaranakute ii
Eu faço o que eu quero
全部好きにして
Zenbu suki ni shite
O que você pensa disso? Esse é meu estilo
どう? これこそが my style
Dō? Kore koso ga my style
E vou te mostrar a verdadeira eu
ありのまま見せるわ my
Ari no mama miseru wa my
Sorria, sorria, sorria, sorria
Smile, smile, smile, smile
Smile, smile, smile, smile
Eu não ligo para o que você pensa
I don't care what you thinkin'
I don't care what you thinkin'
Sorria, sorria, sorria, sorria
Smile, smile, smile, smile
Smile, smile, smile, smile
Eu não quero ser uma cópia de ninguém
I don't wanna imitate
I don't wanna imitate
Como você se sente? Venha aqui
How u feel? Just right here (oo-oh, oo-oh)
How u feel? Just right here (oo-oh, oo-oh)
Da-ra-ra-ra-ra, não se importe, importe
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind
Como você se sente? Venha aqui
How u feel? Just right here (oo-oh, oo-oh)
How u feel? Just right here (oo-oh, oo-oh)
Da-ra-ra-ra-ra, não se importe, mente
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MAMAMOO e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: