exibições de letras 6.892

Waggy

MAMAMOO

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Waggy

쟤쟤쟤 쟤쟤쟤쟤 쟤가 걔야jyaejyaejyae jyaejyaejyaejyae jyaega gyaeya
걔걔걔 걔걔걔걔 걔가 쟤야gyaegyaegyae gyaegyaegyaegyae gyaega jyaeya
봄바람 타고서 내 앞에 나타난bombaram tagoseo nae ape natanan
쟤쟤쟤 쟤쟤쟤쟤 쟤가 걔야jyaejyaejyae jyaejyaejyaejyae jyaega gyaeya

Je m'baladais sur l'avenueJe m'baladais sur l'avenue
뭐라는 거야mworaneun geoya
그 애를 보면 나도 모를 노래가 나와geu aereul bomyeon nado moreul noraega nawa
기분이 좋은 오후 햇살 같은gibuni joeun ohu haetsal gateun
상큼한 사람에게 빠진 것 같아sangkeumhan saramege ppajin geot gata

멍멍멍 멍멍이 때로는 부엉이meongmeongmeong meongmeong-i ttaeroneun bueong-i
세상에 뭐 이런 생명체가 있을까sesang-e mwo ireon saengmyeongchega isseulkka

You are my sun, shine on my lifeYou are my sun, shine on my life
Oh 사랑에 꼭 빠진 것 같아Oh sarang-e kkok ppajin geot gata

쟤쟤쟤 쟤쟤쟤쟤 쟤가 걔야jyaejyaejyae jyaejyaejyaejyae jyaega gyaeya
걔걔걔 걔걔걔걔 걔가 쟤야gyaegyaegyae gyaegyaegyaegyae gyaega jyaeya
봄바람 타고서 내 앞에 나타난bombaram tagoseo nae ape natanan
쟤쟤쟤 쟤쟤쟤쟤 쟤가 걔야jyaejyaejyae jyaejyaejyaejyae jyaega gyaeya

이리 와 빨리 와 나를 봐 어디 봐iri wa ppalli wa nareul bwa eodi bwa
너 나 질투 많은 거 알잖아neo na jiltu maneun geo aljana
잠깐만 오늘만 조금만 나에게jamkkanman oneulman jogeumman na-ege
시간 좀 내줘sigan jom naejwo
내가 말한 쟤가 걔야 (if you)naega malhan jyaega gyaeya (if you)
그때 말한 애가 너야 (is you)geuttae malhan aega neoya (is you)
이젠 돌려 말하지 않을게요ijen dollyeo malhaji aneulgeyo
네가 내꺼였음 좋겠어 모두 다 부럽게nega naekkeoyeosseum jokesseo modu da bureopge

멍멍멍 따라와 이층집 강아지meongmeongmeong ttarawa icheungjip gang-aji
나를 졸졸 따라올 땐 정말 너무 귀여워nareul joljol ttaraol ttaen jeongmal neomu gwiyeowo

You are my sun, shine on my lifeYou are my sun, shine on my life
Oh 사랑에 꼭 빠진 것 같아Oh sarang-e kkok ppajin geot gata

쟤쟤쟤 쟤쟤쟤쟤 쟤가 걔야jyaejyaejyae jyaejyaejyaejyae jyaega gyaeya
걔걔걔 걔걔걔걔 걔가 쟤야gyaegyaegyae gyaegyaegyaegyae gyaega jyaeya
요즘 내 머릿속 방에 한가득yojeum nae meoritsok bang-e han-gadeuk
쟤쟤쟤 쟤쟤쟤쟤 쟤가 걔야jyaejyaejyae jyaejyaejyaejyae jyaega gyaeya

Um 내일은 뭐 할까 우리 함께 한강이나 걸을까Um naeireun mwo halkka uri hamkke han-gang-ina georeulkka
날씨도 좋은데 둘이 밖에서 맥주 한 잔 어때nalssido joeunde duri bakkeseo maekju han jan eottae

쟤쟤쟤 쟤쟤쟤쟤 쟤가 걔야jyaejyaejyae jyaejyaejyaejyae jyaega gyaeya
걔걔걔 걔걔걔걔 걔가 쟤야gyaegyaegyae gyaegyaegyaegyae gyaega jyaeya
요즘 내 머릿속 방에 한가득yojeum nae meoritsok bang-e han-gadeuk
쟤쟤쟤 쟤쟤쟤쟤 쟤가 걔야jyaejyaejyae jyaejyaejyaejyae jyaega gyaeya

멍멍멍 멍멍이 때로는 부엉이meongmeongmeong meongmeong-i ttaeroneun bueong-i
세상에 뭐 이런 생명체가 있을까sesang-e mwo ireon saengmyeongchega isseulkka

You are my sun, shine on my life (oh my God)You are my sun, shine on my life (oh my God)
Oh 사랑에 꼭 빠진 것 같아Oh sarang-e kkok ppajin geot gata

Balançando

Isso-que-que-que-que eles são
Isso-que-que-que-que eles são
Vindo no vento da primavera, aparecendo na minha frente
Isso-que-que-que-que eles são

Eu estava andando na avenida
O que você está dizendo?
Quando vejo essa pessoa, começo a cantar sem querer
Um bom sentimento como a luz do Sol da tarde
Acho que me apaixonei por uma pessoa refrescante

Filhotinho, filhotinho, filhotinho de cachorro, às vezes uma coruja
Como esse tipo de ser pode existir nesse mundo?

Você é o raio de Sol da minha vida
Oh, eu acho que me apaixonei

Isso-que-que-que-que eles são
Isso-que-que-que-que eles são
Vindo no vento da primavera, aparecendo na minha frente
Isso-que-que-que-que eles são

Venha aqui, olhe para mim, para onde está olhando?
Você sabe que eu tenho ciúmes
Espere um pouco por mim hoje
Me dê o seu tempo
A pessoa que eu estava falando, se você
A pessoa que eu estava pensando, é você
Eu não vou mais enrolar
Eu gostaria que você fosse meu
Então todo mundo ficaria com inveja

Ca-ca-cachorrinho, venha comigo, segundo andar
Quando abana a cauda
É tão fofinho

Você é o raio de Sol da minha vida
Oh, eu acho que me apaixonei

Isso-que-que-que-que eles são
Isso-que-que-que-que eles são
Ultimamente, enchendo os meus pensamentos
Isso-que-que-que-que eles são

Hmm, o que devemos fazer amanhã?
Caminhar ao longo do rio Han juntos?
O tempo está bom
Que tal uma cerveja lá fora juntos?

Isso-que-que-que-que eles são
Isso-que-que-que-que eles são
Ultimamente, enchendo os meus pensamentos
Isso-que-que-que-que eles são

Filhotinho, filhotinho, filhotinho de cachorro, as vezes uma coruja
Como esse tipo de ser pode existir nesse mundo?

Você é o raio de Sol da minha vida
Oh, eu acho que me apaixonei

Composição: Moonbyul / Kim Do Hoon (RBW). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Jotapê e traduzida por julia. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MAMAMOO e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção