Worthless
MAMAMOO
Não Tenho Valor
Worthless
Eu me pergunto o porquê de ter gostado de você
naega wae neol joahaesseulkka
Nós dois não combinamos nem um pouco, uh
saenggakboda an manneun uri dul uh
Embora eu tenha te amaldiçoado enquanto estava com meu amigo
chingureul butjabgo yokhajiman
Apenas com uma ligação, só você, uh
neoye yeollak han tonge only you uh
Quando estou quase dando um basta
jichyeogal ttaejjeum imyeon neon kkok
Você sempre se torna amoroso, caloroso, me dando esperança
dajeonghae ttatteuthae gidaereul june
E então, quando eu preciso de você
naega piryohal ttaemyeon neon kkok
Você sempre diz que está ocupado, que agora não pode, me deixando sozinha
bappeudae andwae honjaga doen na
Eu sinto dor até quando estou com você
nega isseodo nan apa
Eu sinto sua falta, mas o que posso fazer?
bogo shipeunde naega mweol eojjeogesseo
Eu não quero deixar isso óbvio
ti naego shipji ana
Com medo que você me ache digna de pena, sim
nal antakkapge bolkka bwa Yeah
Eu não tenho valor, não tenho valor, sim
amuraedo nan guchahae guchahae Yeah
Uh, não consigo parar, te encontrei
uh meomchul suga eopseo I found you
Acho que sou a única assim, eu fico furiosa
naman geureon geot gata hwagana
Eu não entendo
I don’t understand
Estou acostumada com tanta dor por dentro
ijeongdo sogalhineun iksukhae
Sem piedade, apenas faça o que você sempre faz
dongjeongeun no hadeon daero hae
Isso é mais a sua cara
geuge neodaunikkan
Você cutuca o meu coração até que doa
mameul kukkuk ssusyeodo
Você cospe suas palavras de qualquer jeito
mareul tuktuk baeteodo
Mas, para mim, você ainda é o único
na neo hananikkan
Cerveja na minha mão essa noite
i bame maekju hanjan deulgo
Sentindo pena de mim mesma como sempre
yeojeoni shinsehantan jung
Eu sinto dor até quando estou com você
nega isseodo nan apa
Eu sinto sua falta, mas o que posso fazer?
bogo shipeunde naega mweol eojjeogesseo
Eu não quero deixar isso óbvio
ti naego shipji ana
Com medo que você me ache digna de pena, sim
nal antakkapge bolkka bwa yeah
Eu não tenho valor, não tenho valor, sim
amuraedo nan guchahae guchahae yeah
Eu reconheço
I recognize
Essa relação é unilateral
hanjogeuro chiuchin sai
Não posso mais adiar, eu quero me endireitar rapidamente
mot mirweonwa jeongnihago shipeo ppalli
Que noite irritante
jjajeungnaneun bamine
Amor e ódio
love and hate
Não é como se fosse a primeira ou segunda vez ficando nervosa
han du beondo aninde yeminae
Todo dia eu me apaixono de novo
everyday I falling love again
Eu me odeio por aceitar isso de forma tão calma
aesseo taeyeonage guneun
Você conseguiu
naega shireo you made it
Eu sinto dor até quando estou com você
nega isseodo nan apa
Eu sinto sua falta, mas o que posso fazer?
bogo shipeunde naega mweol eojjeogesseo
Eu não quero deixar isso óbvio
ti naego shipji ana
Com medo que você me ache digna de pena, sim
nal antakkapge bolkka bwa yeah
Eu não tenho valor, não tenho valor, sim
amuraedo nan guchahae guchahae yeah
Me ligue, me ligue
call me call me
Todo dia, toda noite
everyday everynight
Me abrace, me abrace
hug me hug me
Em todo lugar, toda hora
everywhere everytime
Me ame, me ame
love me love me
Todo dia, toda noite
everyday everynight
Mas eu estou sozinha, tão sozinha
but I’m lonely so lonely
Eu não tenho valor, todo dia
guchahae maeil nan
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MAMAMOO e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: