Demissen Koulou

Despedida do Povo

Demissen Koulou

Tô aqui pra te dizer, éTikèna tiorôti mignôkon yé
Tô aqui pra te dizer, éTikèna tiorôti magnôkon yé
Despedida do povo, é hora de partirDémisew coulou ya la djourou kan kadi
Despedida do povo, é hora de partirDémisew coulou ya la djourou kan kadi
Tô aqui pra te dizer, éTikèna tiorôti magnôkon yé
Tô aqui pra te dizer, éTikèna tiorôti magnôkon yé
Povo unido, vamos juntos, povo unidoBamanan djourou kaguèlen, bamanan djourou
Mali, povo unido, vamos juntos, é hora de irMali bamanan djourou kaguèlen bè ta si don
Povo unido, vamos juntos, povo unidoBamanan djourou kaguèlen bamanan djourou
Mali, povo unido, vamos juntos, é hora de irMali bamanan djourou kaguèlen bè ta si don

Quando a gente se despede, é hora de seguir, é hora de partirKan ba fo, ka ni bara, kan be demisew fo yé aw ni tié
Quando a gente se despede, é hora de seguir, é hora de partirKan ba fo, ka ni bara, kan be demisew fo yé aw ni tié

A gente se despede, é hora de seguir, a vida continua, éAn be demisew fo, ka ni bara, kalan kè ko gnouma na yé
Mali, a gente se despede, é hora de seguir, a vida continua, éMali ba demisew fo, ka ni bara, sénè kè ko gnouma na yé
Mundo, a gente se despede, é hora de seguir, a vida continua, éDounia demisew fo, ka ni bara, ke ni kè ko gnouma na yé
Farafina, a gente se despede, é hora de seguir, a vida continua, éFarafina demisew fo, ka ni bara, môni kè ko gnouma na yé aw ni tié

Quando a gente se despede, é hora de seguir, é hora de partirKan ba fo, ka ni bara, kan be démisew fo yé aw ni tié
Quando a gente se despede, é hora de seguir, é hora de partirKan ba fo, ka ni bara, kan be démisew fo yé aw ni tié

A gente se despede, é hora de seguir, a vida continua, éAn be demisew fo, ka ni bara, kalan kè ko gnouma na yé
Mali, a gente se despede, é hora de seguir, a vida continua, éMali ba demisew fo, ka ni bara, bara kè ko gnouma na yé
Mundo, a gente se despede, é hora de seguir, a vida continua, éDounia demisew fo, ka ni bara, faso djoko gnouma na yé
Farafina, a gente se despede, é hora de seguir, a vida continua, éFarafina demisew fo, ka ni bara, bôyan kè ko gnouma na yé aw ni tié

A gente se despede, é hora de partir, é hora de seguir, é hora de irAn ba fo kaw ni tié, kan be demisew fo yé, kaw ou ni bara

Ei, ei, a despedida é nossa, vamos juntos, vamos juntosHé ii hé demisew kaw fo, kamaleya kamaleya
Ei, ei, a despedida é nossa, vamos juntos, vamos juntosHé ii hé demisew ka fo, o lou ni soungourouya soungouroya

Ei, ei, a despedida é nossa, vamos juntos, vamos juntosHé ii hé demisew kaw fo, kamaleya kamaleya
Ei, ei, a despedida é nossa, vamos juntos, vamos juntosHé ii hé demisew ka fo, o lou ni soungourouya soungouroya

Ei, ei, a despedida é nossa, vamos juntos, vamos juntosHé ii hé demisew kaw fo, kamaleya kamaleya
Ei, ei, a despedida é nossa, vamos juntos, vamos juntosHé ii hé demisew ka fo, o lou ni soungourouya soungouroya