Narrow Line

Linha Estreita

Narrow Line

O mundo não é grande o suficiente pra amantes que fogemThe world ain’t big enough for lovers who run
Sangue não é grosso o bastante pra mães e filhosBlood ain’t thick enough for mothers and sons
Ela não consegue beber rápido o suficiente pra se divertir um poucoShe can’t drink quick enough to have a little fun
Se isso não é triste o bastante, espere até eu terminarIf that ain’t sad enough, just wait until I'm done

A água tá subindo, o que não queima vai afundarThe water’s rising, what doesn’t burn will drown
Ou congelar em caixinhas sob as cidades da fronteira sulOr freeze in little boxes under southern border towns
Todos os homens morrendo com mais do que podem gastarAll the men dying with more than they can spend
Não é suficiente, a mente mais rígida a se dobrarAin’t it just enough, the stiffest mind to bend

Não conseguimos segurar tudoWe can’t hold it all
Nossas mãos são pequenas demaisOur hands are just too small
O melhor que podemos fazer é dividir o tempoThe best we can do is break up time
E mantê-lo em uma linha estreitaAnd keep it on a narrow line

As mulheres acordam à noite e esperam por elesThe women wake at night and wait for them to come
Todos aqueles monstros que já estão mortos e foram emboraAll thosе monsters long since dead and gonе
Cidades de pesca frias e cinzas, eu me lembro delas assimCold grey fishing towns, I remember them the same
Cada placa de rua atormentada com seus nomesEach and every street sign bedeviled with their names

Não conseguimos segurar tudoWe can’t hold it all
Nossas mãos são pequenas demaisOur hands are just too small
O melhor que podemos fazer é dividir o tempoThe best we can do is break up time
E mantê-lo em uma linha estreitaAnd keep it on a narrow line
Apenas mantenha em uma linha estreitaJust keep it on a narrow line