Barrilete

Pipa

Barrilete

PipaBarrilete

O céu hoje explode com um vendavalEl cielo hoy te estalla en un vendaval
Chovem merdas, não só as que você fezLlueven cagadas, no solo las hechas por vos
Desviando dos problemas, não os resolveEsquivando los problemas, no los resolvés
Só acumula… Viu?Tan solo acumulas… Ves?
Se acostuma com o cotidianoTe acostumbras a lo cotidiano
Algumas coisas doem só se você quiserAlgunas cosas duelen solo si querés
Com o sorriso falso do bom perdedorCon la falsa sonrisa del buen perdedor
Você se sente vencedor… É?Te sentís ganador… Eh?

Dá corda pra pipa que só quer voarDale soga al barrilete que solo quiere volar
Em algum momento vai cairEn algún momento va caer
Dá corda pra pipa que tá com o vento a favorDale soga al barrilete que tiene viento a favor
Em algum momento vai cairEn algún momento va a caer

Você se acalma, faz o que tem que fazerTe apaciguas, haces lo que hay que hacer
Olhando de canto o que você quer fazerMirando de reojo lo que vos querés hacer
O cachorro aprende na porrada a cumprir seu papelEl perro aprende a los golpes a cumplir su rol
Como você fez? É?Como lo hiciste vos? Eh?

Dá corda pra pipa que só quer voarDale soga al barrilete que solo quiere volar
Em algum momento vai cairEn algún momento va a caer
Dá corda pra pipa que tá com o vento a favorDale soga al barrilete que tiene viento a favor
Em algum momento vai cairEn algún momento va a caer

Quando você chegou? Aonde quer ir?Cuando llegaste? A donde querés ir?
Vai se deitar sem vontade de dormir?Vas a acostarte sin ganas de dormir?
Mais uma vez e mais uma vez… E seu ânimo aos seus pésOtra vez y otra vez… Y tu ánimo a tus pies