Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 20

Lo Inmundo

Mamazuka

Letra

O Imundo

Lo Inmundo

Quero saber o que vai acontecerQuiero saber que va a pasar
Quero ter só, mesmo que seja uma chanceQuiero tener solo aunque sea una oportunidad
Quero sentir uma verdadeQuiero sentir una verdad
Falar sempre sobre isso, o impossível, que eu gosto maisHablarte siempre de eso, lo imposible, que me gusta más

Você sabe, é hojeVos sabes, es hoy

Como explicar a um coraçãoComo explicar a un corazón
Que tem sempre medo de sair do seu casuloQue tiene siempre miedo de salir de su caparazón
Saí pra buscar mais um diaSali a buscar un día más
Essa cabeça organizada que muito te fará pensarEsa cabeza organizada que mucho te hará pensar

Você sabe, é hojeVos sabés, es hoy
Você pode mudarVos podés cambiar

Querer voltar, querer irQuerer volver, quererse ir
É o que a gente pensa quando sabe que tem que decidirEs lo que piensa uno cuando sabe que hay que decidir
Se joga, não duvide maisJugatelá, no dudes más
Essa opressão te dá a força pra continuar lutandoEsta opreción te da la fuerza para continuar luchándola

Você sabe, é hojeVos sabés, es hoy
Você pode mudarVos podés cambiar
Você diz quem éVos decís quien sos

Em um segundo, por capricho de algum Deus imundoEn un segundo, por el capricho de algún Dios inmundo
Tudo desmorona, nesse mundo ninguém tem a certezaTodo se cae, en este mundo nadie tiene la fija
Não há máxima que valha, não há tempo pra errosNo hay máxima que rija, no hay tiempo para errores
Flores pros mortos, consolos, coresFlores para los muertos, consuelos, colores

E essa angústia mal parida, que domina e contaminaY esta angustia mal parida, que domina y contamina
Consumindo e reprimindo com o barco à derivaConsumiendo y reprimiendo con el bote a la deriva
O que resta da sua essência pra te afundar na demênciaLo que queda de tu escencia par hundirte en la demencia
Que termine com sua rimaQue termine con tu rima

Por isso, pra cima, com o olhar à frente siga, com a memória viva, que não importa o que digam, os de fora são de pau, às vezes perder não é ruim, levantar, dar ritmo te ensina a se fazer vivoPor eso arriba, con la mirada al frente siga, con la memoria viva, que nada importa lo que digan, los de afuera son de palo, a veces perder no es malo, levantar, ponerle ritmo te enseña a hacerte vivo

Fica claro, o que digo, se aprende aí, na rua, dia a dia, passo a passo, pra não perder detalheQueda claro, lo que digo, se aprende ahí, en la calle, día a día, paso a paso, para no perder detalle
E a quem quiser te plantar bandeira, com o punho mostre que tem sangue nas suas veiasY a quien quiera plantarte bandera, con el puño mostrale que hay sangre en tus venas

Composição: Fernando Nicolás Abbate / Juan Manuel Cárdenas. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mamazuka e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção