Annina muutti Turkuun
Annina, Annina
Muutti pois viime viikolla
Annina, Annina
Annina muutti Turkuun
Se sanoi, ettei kestä täällä
Helsingissä kuin tyhjäm päällä
Tahtoi päästä takaisin
Sinne mistä on tullutkin
refren':
Annina, Annina
Annina muutti Turkuun
Kauan se kyllä jaksoikin
Etsi töitä ja yritti niin
Turhaa vain ja vaikeaa
Alkoi suuri kaupunki ahdistaa
Se sanoi ettei se jaksa näitä
Vähän liikaa tyhjiä päitä
Tahtoi päästä takaisin
Kotikulmille jonnekin
refren'
Kerran kun me juteltiin
Se sanoi että se toivois niin
Löytävänsä töitä tai
Edes poikakaverin
Ja kai se jonkun karvapään
Sitten löysi edestään
Joka lähti sittemmin kai
Etsimään itseään
refren'
Joskus oikein naurattaa
Kun ajattelee Anninaa
Kaksiossa kahdestaan
Kissansa kanssa vaan
Se koitti kyllä kaikenlaista
Etsi jotain harrastusta
Muttei oikeen tosissaan
Saanut niitä toimimaan
refren'
Nyt mä tiedän, Annina
On onnellinen Turussa
Asuu siellä kuulemma
Uudenmaankadulla
Ja löysi töitä keskustasta
Osapäiväsiivoomista
Vielä kun jostain
Sais poikakaverin
refren'
Annina se mudou para Turku
Annina, Annina
Mudou-se na semana passada
Annina, Annina
Annina se mudou para Turku
Ela disse que não aguenta aqui
Em Helsinque, só com a cabeça vazia
Queria voltar pra lá
De onde ela veio
refrão:
Annina, Annina
Annina se mudou para Turku
Ela aguentou por um bom tempo
Procurou emprego e tentou tanto
Só que era em vão e difícil
A grande cidade começou a sufocá-la
Ela disse que não aguenta mais isso
Um pouco demais de cabeças vazias
Queria voltar pra lá
Pra sua antiga vizinhança
refrão
Uma vez que conversamos
Ela disse que gostaria muito
De encontrar um emprego ou
Pelo menos um namorado
E acho que ela encontrou algum cara
Que tinha cabelo peludo
Mas depois ele foi embora
Procurar a si mesmo
refrão
Às vezes dá até risada
Quando pensa na Annina
Num apartamento só com ela
E seu gato
Ela tentou de tudo
Procurou alguma atividade
Mas não conseguiu de verdade
Fazer nada funcionar
refrão
Agora eu sei, Annina
Está feliz em Turku
Dizem que mora lá
Na Rua Uudenmaan
E encontrou trabalho no centro
Fazendo limpeza meio período
Só falta agora
Encontrar um namorado
refrão