Ei ruusutarhaa

Ei Ruas do Jardim

Ei ruusutarhaa

Não sou um jardim de rosas pra prometerEn ihan ruusutarhaa menis lupaamaan
Mas algo, de qualquer forma, se eu puder ter vocêMut jotain kuitenkin, jos sun olla saan
E não tenho medo, mesmo que você já tenhaEnkä pelkää, vaikka oisit ennenkin
Ouvido tudo isso, eu digo assim mesmoKuullut tämän kaiken, mä sanon sittenkin

refrão:refren':
Isso poderia ser diferenteTää vois olla toisenlaista
Isso poderia funcionar, eu queroTää vois toimii, mä tahdon
Viver e deixar viverElää ja antaa elää
Ser pra você o que é certoOlla sulle se oikea

Não prometo a lua no céuEn kuuta taivaalta mä lähtis lupaamaan
E já deu pra ver o que sobra quando a gente prometeJa se on nähty mitä jää, kun käydään vannomaan
Mas algo, de qualquer forma, eu consigo prometerMut jotain kuitenkin mä pystyn lupaamaan
Meu coração é todo seu, completamenteMun sydän kuuluu sulle ihan kokonaan

refrãorefren'

A noite é longa, os dias passam devagarYö on pitkii, päivät kuluu verkalleen
Quando se está sozinho e vive pra si mesmoKun yksin on ja elää itselleen
Como se algo estivesse faltando, você sente isso?Kuin jotain puuttuis, tunnetko sä sen
Uma saudade estranha, um desejo silenciosoOudon kaipuun, toiveen hiljaisen

refrãorefren'

Muita gente pergunta, pensa de verdadeSitä moni kysyy, miettii tosissaan
Mas nem os mais sábios conseguem responderMut ei mua viisaammatkaan pysty vastamaan
Como essas boas intenções poderiam funcionarMiten nää hyvät aikeet sais toimimaan
Desejos e propósitos se encontrando um diaToiveet ja tarkoitukset kerran kohtaamaan

refrãorefren'