Eilen illalla

Ontem à noite

Eilen illalla

Ontem à noiteEilen illalla
Não consegui dormir de jeito nenhumEn millään saanut unta
Pensei em você na minha camaAjattelin sinua vuoteessani
Onde será que você está?Missä mahdat olla
O que você está fazendoMitä sä teet
Em noites como essa?Tällaisina öinä
E pra onde você vai?Ja kenen luokse meet
Ou você está sozinha afinal?Vai oletko yksin sittenkin
Você também está acordada?Valvotko sinäkin

O relógio marcou quatroKello tuli neljä
Eu estava acordadoOlin hereillä
Cansado, li algumas revistasVäsyneenä luin lehtiä
Até que me canseiKunnes kyllästyin
Acendi um cigarroVedin tupakin
Apaguei as luzesValot sammutin
E acabei dormindoJa nukahdin

E claro que sonhei com a genteJa tietenkin meistä unta näin
Nele, estávamos andando de mãos dadasSiinä kävelimme käsikkäin

De manhã eu acordeiAamulla heräsin
Quando o telefone tocouKun puhelin soi
AtendiVastasin
Você estava láSinä olit siellä
Você sugeriu, oiEhdotit hei
Vamos nos encontrar um dia?Tavattaisko joskus
Eu disseMinä sanoin
Não, pode ser agora mesmo.Ei kun heti