Dove Sei
Sembrava il minimo non
sentire i vincoli
delle abitudini degli altri
dei concittadini di
questo paese di tre lettere
scommetti che nessuno qui ha osato mai…
benzina all'automatico
e poi tra il ridere quel
"mi serve un complice"
dove sei ora?
t-shirts che sanno di
tabacco e deodorante per ascelle
e macchie sulle punte delle dita
il blu del gesso per le stecche
e birra tiepida
che cosa resta ora
le bruciature di piccole braci
sui sedili
Onde Você Está
Parecia o mínimo não
sentir os laços
com os hábitos dos outros
com os conterrâneos de
este país de três letras
aposto que ninguém aqui nunca ousou…
gasolina no automático
e depois, entre risadas, aquele
"preciso de um cúmplice"
onde você está agora?
camisetas que cheiram a
tabaco e desodorante para axilas
e manchas nas pontas dos dedos
o azul do giz para as faixas
e cerveja morna
o que resta agora
as queimaduras de pequenas brasas
nos bancos