Una Mirada

Um Olhar

Una Mirada

Miro seus olhos e posso ver crescerMiro tus ojos y puedo ver crecer
lágrimas do céulágrimas del cielo
que molham meu chão e hoje seque mojan mi suelo y hoy se

Que não termina assim nosso amor, amorQue no termina así nuestro amor, amor
que não é o momentoque no es el momento
para um sentimentopara un sentimiento
já vê...ya ves...

Que é melhor não falar de nadaQue es mejor no hablar de nada
despedir-nos só com um olhar.despedirnos solo con una mirada.

Sei que em outro tempo voltarásSé que en otro tiempo volverás
se não for hoje, alguma vezsi no es hoy, alguna vez
esse amor te mudará.este amor te cambiará.

Sei que em outro tempo voltarásSé que en otro tiempo volverás
não me deixarás cairno me dejarás caer
se seu amor me faz brilhar.si tu amor me hace brillar

Cai a chuva e posso te ver voltarCae la lluvia y te puedo ver volcer
cresce na minha janelacrece en mi ventana
em outra manhã sua voz.en otra mañana tu voz.

E o silêncio te ouvirá e direiY el silencio te escuchará y diré
que sigo ao seu lado, tão apaixonadoque sigo a tu lado, tan enamorado
e sei...y sé...

RefrãoEstribillo

É fácil não saber aonde irEs fácil no saber adonde ir
quando é necessário revivercuando es necesario revivir
se tudo terminou e alguém se foisi todo terminó y alguien se fue
é algo que não consegui entender.es algo que no pude comprender.

RefrãoEstribillo