Non Ci Sei Più

Você Não Está Mais Aqui

Non Ci Sei Più

Sério, não preciso mais de você?Davvero non ti servo più?
Foi bom descobrir queÈ stato bello scoprire che
Você não é igual a mimNon sei uguale a me
Sério, não sinto mais sua falta?Davvero non ti manco più?
O tempo fez você sumir pra me levantarIl tempo ti ha fatto sparire per tirarmi su

Como MSN, como os dinossaurosCome Msn, come i dinosauri
Como clipes de papel, como David BowieCome le graffette, come David Bowie
Como Zanetti na direitaCome Zanetti a destra
Como seus tênis Superga, você não está aquiCome le tue Superga, tu non ci sei

Chorei sobre todas as flores do jardimHo pianto su tutti i fiori del giardino
Arrumei nossa casa e agora não tem mais bagunçaSistemato casa nostra e ora non c'è più casino
Você não está aqui, você não está aqui, você não está aquiTu non ci sei, tu non ci sei, tu non ci sei
E eu parei de fumar cigarrosE ho smesso di fumare sigarette
De dormir no sofá, de puxar os cobertoresDi dormire sul divano, di tirare le coperte
Você não está aqui, você não está aqui, você não está maisTu non ci sei, tu non ci sei, tu non ci sei più

Seu celular morreu de tanto ver vídeos bobosTi è morto il cellulare per guardare i video scemi
Corremos pra nos sentir levesAbbiamo corso per sentirci leggeri
Mas é como as moedas que tenho no bolsoMa è come coi centesimi che ho in tasca
Sempre falta alguma coisaC'è sempre qualcosa che manca

Como os SMS, como o FestivalbarCome gli sms, come il Festivalbar
Como suas calcinhas, como duas verões atrásCome le tue mutande, come due estati fa
Como as fitas VHSCome le cassette VHS
E na televisão a CarràE in televisione la Carrà

Chorei sobre todas as flores do jardimHo pianto su tutti i fiori del giardino
Escrevi um monte de músicas só porque não dormiaHo scritto un sacco di canzoni solo perché non dormivo
Você não está aqui, você não está aqui, você não está aquiTu non ci sei, tu non ci sei, tu non ci sei
E eu parei de fumar cigarrosE ho smesso di fumare sigarette
De dormir no sofá, de puxar os cobertoresDi dormire sul divano, di tirare le coperte
Você não está aqui, você não está aqui, você não está maisTu non ci sei, tu non ci sei, tu non ci sei più

E gastei grana em uma motoE ho speso i soldi per un motorino
Só pra voltar mais cedo e ficar mais perto de vocêSolo per tornare prima e restarti più vicino
Você não está aqui, você não está aqui, você não estáTu non ci sei, tu non ci sei, tu non ci sei
MaisPiù