Sumerian Cry

Grito Sumério

Sumerian Cry

Um mar de geloA sea of ice
Um vento de fogoA wind of fire

Um vazio entreA void between
Onde a vida expiraWhere life expire

Sem areia, sem oceanoNo sand, no ocean
Nenhuma onda para viajarNo waves to travel

Sem terra, sem gramaNo earth, no grass
Nenhum céu para alcançarNo sky to reach

O gelo subiu altoThe ice rose high
No frio congelanteIn the freezing cold

As chamas queimaram brilhantesThe flames burned bright
Como nas visões contadasAs in visions told

Uma névoa emergirA mist emerge
E a vida nasceuAnd life were born

Um grito não ouvidoA scream unheard
De onde os gigantes lamentamFrom where giants mourn

Venha adiante novamenteCome forth again
Com raiva terrívelWith dreadful rage
E conhecimento perdidoAnd knowledge lost
Dos gigantes envelhecemOf the giants age

Traga-nos a forçaBring us the strength
Do vazio dentroFrom the void within
De eons velhosOf aeons old
Da queimaOf the burning
Do frio ardenteOf the burning cold