Same Old Song

A Mesma Velha Canção

Same Old Song

Outra rosa, outra poseAnother rose, another pose
Outro inimigo, a cor brilhaAnother foe, the color glows
Tudo isso pra sua decepçãoAll much to your dismay
O disco mostra, eu levei as pancadasThe record shows, I took the blows
Deixei rolar, é assim que aconteceI let it flow, that's how it goes
Mas você não desvia o olharBut you're not looking away

Eu vejo que você não tá levando numa boaI can see you're not taking it well
Eu vejo que você não tá levando numa boa, de jeito nenhumI can see you're not taking it well at all
Eu vejo que você não tá fingindo bemI can see you're not faking it well
Eu vejo que você não tá fingindo bem, de jeito nenhumI can see you're not faking it well at all

Por que tem que ser assim?Why's it have to be this way?
Vivendo em um mundo cheio de vergonhaLiving in a world that's of shame
Tem que cantar a mesma velha canção como todo mundoHave to sing the same old song like everyone
Por que você tem que ser igual?Why'd you have to be the same?
Acho que você se perdeu no caminhoI think you lost yourself along the way
Cante a mesma velha canção como todo mundoSing the same old song like everyone

Outra ferramenta, outro idiotaAnother tool, another fool
Seu ridículo é uma ferramentaYour ridicule is such a tool
Um tesouro até hojeA treasure to this day
Outro movimento, outro ritmoAnother move, another groove
Outra verdade, você desaprovaAnother truth, you disapprove
Até ficar vermelho de raivaUntil you're red in the face

Eu vejo que você não tá levando numa boaI can see you're not taking it well
Eu vejo que você não tá fingindo bem, de jeito nenhumI can see you're not faking it well at all

Por que tem que ser assim?Why's it have to be this way?
Vivendo em um mundo cheio de vergonhaLiving in a world that's of shame
Tem que cantar a mesma velha canção como todo mundoHave to sing the same old song like everyone
Por que você tem que ser igual?Why'd you have to be the same?
Acho que você se perdeu no caminhoI think you lost yourself along the way
Cante a mesma velha canção como todo mundoSing the same old song like everyone

Não tô aqui pra negociarI'm not here to bargain
Tô implorando pelo seu perdãoI'm begging for your pardon
Me veja voar pra longeWatch me fly away

Por que tem que ser assim?Why's it have to be this way?
Vivendo em um mundo cheio de vergonhaLiving in a world that's of shame
Tem que cantar a mesma velha canção como todo mundoHave to sing the same old song like everyone
Por que você tem que ser igual?Why'd you have to be the same?
Se perdendo no caminhoLosing yourself along the way
Cante a mesma velha canção como todo mundoSing the same old song like everyone
(Como todo mundo)(Like everyone)