Guilty Beauty Love

Guilty Beauty Love (Tradução)

Guilty Beauty Love

O crime de Deus foi fazer alguém tão belo como eu
つみはかみがぼくをうつくしくつくったこと
Tsumi wa Kami ga boku o Utsukushiku tsukutta koto
Eu posso ver o meu reflexo em seus olhos e isso não é bom
きみのひとみにうつったぼくがいけないのさ
Kimi no hitomi ni Utsutta boku ga Ikenai no sa
Minha punição divina é que o amor que eu dei fará seu coração explodir
ばつはぼくがあいにみたされすぎてること
Batsu wa Boku ga ai ni Mitasaresugiteru koto
Todavia, eu estou apaixonado por você, então eu provavelmente deveria parar com isso...
それでもぼくはきみをあいしてしまうだろう
Sore de mo boku wa kimi o aishite shimau darou
Belo amor culpado
GUILTY BEAUTY LOVE
GUILTY BEAUTY LOVE

Abra a porta e o mundo dos sonhos te dá as boas vindas
とびらひらきふみだして ゆめのせかいへいらっしゃいませ
Tobira hiraki fumidashite Yume no sekai e irasshaimase
Eu irei me ajoelhar e beijar sua mão, e acompanhar você
きみをえすこーとひざまずき てへとくちづけ
Kimi o esukooto hizamazuki Te e to Kuchizuke
Uma deusa tímida apenas precisa se virar e encontrar um cara de sorte
はじらうめがみさえふりむいた LUCKY GUY
Hajirau megami sae furimuita LUCKY GUY
Não se canse dos caminhos curativos do amor mas...
つかれたこころいやすから
Tsukareta kokoro Iyasu kara

Quando eu toco você, todo amor que eu possuo se vai, isso é um pecado
つみはぼくがふれるものすべてこいにおちて
Tsumi wa Boku ga fureru Mono subete Koi ni ochite
Para arrebatar todo o seu coração isso não é de forma alguma errado
HEARTうばわれたきみはぜんぜんわるくないさ
HEART Ubawareta Kimi wa zenzen Warukunai sa
Eu apenas obedeço esse amor infinito, essa é minha maldição
ばつはぼくがあいをむげんだいささげること
Batsu wa Boku ga ai o Mugenndai Sasageru koto
Todavia, quando você e eu nos tocamos, então eu provavelmente deveria parar com isso...
それでもきみはぼくにふれてしまうだろう
Sore de mo kimi wa boku ni furete shimau darou
Belo amor culpado
GUILTY BEAUTY LOVE
GUILTY BEAUTY LOVE

À noite, eu sou como a lua, e sempre flutuo atrás de você para te abraçar, meu sol ardente
よるにうかぶつきがぼくだきよせもえるきみはたいよう
Yoru ni ukabu tsuki ga boku Dakiyose moeru kimi wa taiyou
Nós iremos circular a Terra, e irradiar amor mesmo que isso seja proibido
ふたりめぐりあいまぶしすぎかげはできない
Futari meguriai mabushisugi Kage wa Dekinai
Eu lhe darei este buquê de amor, doce donzela
じょうねつのはなたばをおくったら Cutie Lady
Jounetsu no hanataba o okuttara Cutie Lady
Aqui é onde você é sempre a heroína
ここではきみはいつもHeroine
Koko de wa kimi wa Itsumo Heroine

O crime de Deus são esses lábios, você pode, esse beijo doce
つみはかみがぼくにこのくちびるくれたこと
Tsumi wa Kami ga boku ni Kono kuchibiru kureta koto
Enquanto você sonha e me diz para não fazer nada de errado
きみをゆめへとさそったぼくがいけないのさ
Kimi o yume e to Sasotta boku ga Ikenai no sa
Isso ainda é minha maldição que eu amo, mesmo que seja como uma tempestade eu inundarei seu coração
ばつはぼくにあいがふりそそぎすぎること
Batsu wa Boku ni ai ga Furisosogisugiru koto
Todavia, você e eu estamos tão fascinados... então eu provavelmente deveria por um fim nisso...
それでもきみはぼくにひかれてしまうだろう
Sore de mo kimi wa boku ni hikarete shimau darou
Belo coração culpado
GUILTY BEAUTY HEART
GUILTY BEAUTY HEART