Sotsugyou Days

Dias de Formatura

Sotsugyou Days

Segurando as lágrimas, lágrimas, lágrimas, mesmo que eu tente
ぐっと なみだ なみだ なみだ こらえても
Gutto namida namida namida koraete mo
Se eu te encontrar, se eu te encontrar, com certeza
きみと きみと あえば きっと
Kimi to kimi to aeba kitto
Vai ser doloroso, não vai dar pra não chorar
せつなくて ななくて ないてしまうだろう
Setsunakute nakute naite shimau darou
Mas, mas, eu não vou esquecer
だけど だけど わすれはしない
Dakedo dakedo wasure wa shinai
Ah, partindo, nossa formatura DEIZU (é!)
ああ たびだつ ぼくらの そつぎょう DEIZU (yay!)
Aa tabidatsu bokura no sotsugyou DEIZU (yay!)

(Pronto, vamos lá)
(Ready Go Now)
(Ready Go Now)
Abrindo o álbum (Pronto, vamos lá) todo mundo sorrindo (Pronto, vamos lá) vamos falar das memórias (Pronto, vamos lá) até as coisas ruins
アルバムひらき (Ready Go Now) みんなでわらって (Ready Go Now) おもいでかたろう (Ready Go Now) わるさもじこう
Arubamu hiraki (Ready Go Now)^ minna de waratte (Ready Go Now) omoide katarou (Ready Go Now) waru sa mo jikou

Estamos crescendo, mas não vou esquecer
おとなになっていくけど わすれることはない
Otona ni natte iku kedo wasureru koto wa nai

Segurando as lágrimas, lágrimas, lágrimas, mesmo que eu tente
ぐっと なみだ なみだ なみだ こらえても
Gutto namida namida namida koraete mo
Se eu te encontrar, se eu te encontrar, com certeza
きみと きみと あえば きっと
Kimi to kimi to aeba kitto
Vai ser doloroso, não vai dar pra não chorar
せつなくて ななくて ないてしまうだろう
Setsunakute nakute naite shimau darou
Mas, mas, eu não vou esquecer
だけど だけど わすれはしない
Dakedo dakedo wasure wa shinai
Ah, partindo, nossa formatura DEIZU
ああ たびだつ ぼくらの そつぎょう DEIZU
Aa tabidatsu bokura no sotsugyou DEIZU

(Junte-se a nós)
(Come Together)
(Come Together)
Ainda não voltei (Junte-se a nós) não quero voltar (Junte-se a nós) só quero ficar aqui (Junte-se a nós) vamos fazer barulho
まだかえらない (Come Together) かえりたくない (Come Together) ただこのばしょで (Come Together) ばかさわぎしよう
Mada kaeranai (Come Together)^ kaeritakunai (Come Together) tada kono basho de (Come Together) baka sawagi shiyou

Daqui pra frente é um novo começo, não é o fim
ここからがまたあたらしいはじまりで おわりじゃない
Koko kara ga mata atarashii hajimari de owari ja nai

Quero sempre andar lado a lado
ずっと かたと かたを くんであるきたい
Zutto kata to kata wo kun de arukutai
Quero rir com você, com você
きみと きみと わらいたいけど
Kimi to kimi to waraitai kedo
A eternidade sempre acaba de repente, né?
えいえんは いつも ふいにおわるだろう
Eien wa itsumo fui ni owaru darou?
Mas, mas, não estou triste não
でもね でもね かなしくないよ
Demo ne demo ne kanashiku nai yo
Ah, meu coração bate, nossa formatura DEIZU
ああ むねうつ ぼくらの そつぎょう DEIZU
Aa mune utsu bokura no sotsugyou DEIZU

Formatura DEIZU, especial DEIZU^^
そつぎょう DEIZU special DEIZU
Sotsugyou DEIZU special DEIZU

Segurando as lágrimas, lágrimas, lágrimas, mesmo que eu tente
ぐっと なみだ なみだ なみだ こらえても
Gutto namida namida namida koraete mo
Se eu te encontrar, se eu te encontrar, com certeza
きみと きみと あえば きっと
Kimi to kimi to aeba kitto
Vai ser doloroso, não vai dar pra não chorar
せつなくて ななくて ないてしまうだろう
Setsunakute nakute naite shimau darou
Mas, mas, eu não vou esquecer
だけど だけど わすれはしない
Dakedo dakedo wasure wa shinai

Quero sempre andar lado a lado
ずっと かたと かたを くんであるきたい
Zutto kata to kata wo kun de arukutai
Quero rir com você, com você
きみと きみと わらいたいけど
Kimi to kimi to waraitai kedo
A eternidade sempre acaba de repente, né?
えいえんは いつも ふいにおわるだろう
Eien wa itsumo fui ni owaru darou?
Mas, mas, não estou triste não
でもね でもね かなしくないよ
Demo ne demo ne kanashiku nai yo
Ah, meu coração bate, nossa formatura DEIZU
ああ むねうつ ぼくらの そつぎょう DEIZU
Aa mune utsu bokura no sotsugyou DEIZU
Ah, partindo, nossa formatura DEIZU
ああ たびだつ ぼくらの そつぎょう DEIZU
Aa tabidatsu bokura no sotsugyou DEIZU