Crystal Time

Cristal Tempo

Crystal Time

Oboete ka imasu princesa?
おぼえていますか princess?
Oboete imasu ka princess?
Hajimete oi atta Ano
はじめてあったあの日
Hajimete atta ano hi
Kimi Bocchi Hitori de
きみはひとりぼっちで
Kimi wa hitori bocchi de
Sora o apelo miagete
そらをみあげていた
Sora o miagete ita
Bun não mune nenhuma resposta, como é Aru
じぶんのむねのおくにある
Jibun no mune no oku ni aru
Houseki não pão dake o
じぶんだけのほうせきを
Jibun dake no houseki o
Kimi dake mitsuketenai do tema tabun
きみはたぶんまだみつけてないだけ
Kimi wa tabun mada mitsuketenai dake

Kimi no tsubasa Nemuru se é o
きみのせにねむるつばさは
Kimi no se ni nemuru tsubasa wa
Kaze dake o matteru
かぜだけをまってる
Kaze dake o matteru
Mi o makasete me o tsumutte
みをまかせてめをつむって
Mi o makasete me o tsumutte
Kanjiru hazu Hallow o
かんじるはずあたたかさを
Kanjiru hazu atatakasa o

Hikaru oka de machitsudzukeru
ひかるおかでまちつづける
Hikaru oka de machitsudzukeru
Kimi ga Yume no bataku
きみがはばたくゆめ
Kimi ga habataku yume
Te o tsunaide shinjite Hora
てをつないでしんじてほら
Te o tsunaide shinjite hora
Nissho é tobitatou
いっしょにとびたとう
Issho ni tobitatou

Omoidashite (sentir meu coração)
おもいだして (feel my heart)
Omoidashite (feel my heart)
Ano egao o (sentir meu amor)
あのえがおを (feel my love)
Ano egao o (feel my love)
Tomaranai música (música)
とまらないmusic (music)
Tomaranai music (music)
Niji no melodia (melodia)
にじのmelody (melody)
Niji no melody (melody)
Towa é kirameku sutādasuto songu
とわにきらめく　すたーだすとsongu
Towa ni kirameku　sutādasuto songu

Oboete imasu ka? Princesa? (Balanço)
おぼえてますか? princess? (きらり)
Oboete imasu ka? Princess? (kirari)
Nanairo no konpasu de (saldo)
なないろのコンパスは (きらり)
Nanairo no konpasu wa (kirari)
Suishou no mirai youni Hora mata é kagayaku
すいしょうのようにほら　またみらいにかがやく
Suishou no youni hora　mata mirai ni kagayaku
Nakanai Adoção no kokoro de
まいごのこころなくないで
Maigo no kokoro nakanai de
Itsu Datte kimi não soba é Iru
いつだってきみのそばにいる
Itsu datte kimi no soba ni iru
Sasageru Toki no sonho é kizamou Tomo yo
ささげるときのdream　ともにきざもうよ
Sasageru toki no dream　tomo ni kizamou yo
Sinta isso, o tempo de cristal
feel it, crystal time
Feel it, crystal time

Sewashinai Mainichi no Naka
せわしないまいにちのなか
Sewashinai mainichi no naka
Kidzukeba pode o tachi
きづけばじかんはたち
Kidzukeba jikan wa tachi
Karenda o mekuru Hibi é
カレンダーをめくるひびに
Karendā o mekuru hibi ni
Yume ga sukoshi tameiki shite
ゆめがすこしためいきして
Yume ga sukoshi tameiki shite

Dou ka wasurenai de hoshii
どうかわすれないでほしい
Dou ka wasurenai de hoshii
Kimi no ryoute sono é
きみのそのりょうてには
Kimi no sono ryoute ni wa
Kamisama sae hohoemu youna
かみさまさえほほえむような
Kamisama sae hohoemu youna
ONRI wan ga Nemuru
おんりーわんがねむる
Onrī wan ga nemuru

Tonari é ite (sentir meu coração)
となりにいて (feel my heart)
Tonari ni ite (feel my heart)
Mimamoritai (sentir meu amor)
みまもりたい (feel my love)
Mimamoritai (feel my love)
Tsumugiau música (música)
つむぎあうmusic (music)
Tsumugiau music (music)
Tau melodia (melodia)
うたうmelody (melody)
Utau melody (melody)
Sora o irodoru sutāraito songu
そらをいろどる　すたーらいとsongu
Sora o irodoru　sutāraito songu

Oboete ka imasu princesa? (Balanço)
おぼえてますか princess? (きらり)
Oboete imasu ka princess? (kirari)
Aruita Ashiato é o (saldo)
あるいたあしあとには (きらり)
Aruita ashiato ni wa (kirari)
Kimi Iro não não tachi ga Iru Saite utsukushiku
きみいろのはなたちがうつくしくさいている
Kimi iro no hana tachi ga utsukushiku saite iru
Sono não é ima hitotsu no mo
そのひとつのはなはいまも
Sono hitotsu no hana wa ima mo
Kimi dake Zutto Iru shinjite
きみだけずっとしんじている
Kimi dake zutto shinjite iru
Ai não e não fogo de kimi é chikaitai
あいのなのもとできみにちかいたい
Ai no na no moto de　kimi ni chikaitai

Kimi para sugoshita Toki para
きみとすごしたときは
Kimi to sugoshita toki wa
Será no subete são missionários
わたしのすべてになり
Watashi no subete ni nari
Suishou não Hora youni
すいしょうのようにほら
Suishou no youni hora
Yo cristal tempo Kagayakidasu
かがやきだすよ crystal time
Kagayakidasu yo crystal time

Nakanai Adoção no kokoro de
まいごのこころなくないで
Maigo no kokoro nakanai de
Itsu Datte kimi não soba é Iru
いつだってきみのそばにいる
Itsu datte kimi no soba ni iru
Sasageru Toki no sonho é kizamou Tomo yo
ささげるときのdream　ともにきざもうよ
Sasageru toki no dream　tomo ni kizamou yo
Sinta isso, o tempo de cristal
feel it, crystal time
Feel it, crystal time