Poppin' Heart wa Hitotsu Dake

Poppin 'Heart wa Hitotsu Dake

Poppin' Heart wa Hitotsu Dake

Um amor! Dois amor? Três amor! Quatro amor? Venha!
One love! Two love? Three love! Four love? Come on!
One love! Two love? Three love! Four love? Come on!

Otoko no KO ga shiranai KOTO não tem KO tte kimagure yo
オトコのコが知らないコト 女のコって気まぐれよ
Otoko no KO ga shiranai KOTO onna no KO tte kimagure yo
Yasashii hito ashita wa OK! Kyou wa chigau HAJIketai
やさしい人 明日はOK! 今日は違う ハジけたい
Yasashii hito ashita wa OK! Kyou wa chigau HAJIketai

Datte mada mada kimerarenai não
だってまだまだ決められないの
Datte mada mada kimerarenai no
Nani mo ka mo ga hoshii
何もかもが欲しい
Nani mo ka mo ga hoshii
Ai no shyuui wa JYUIRU mitai yo
愛の主役はジュイルみたいよ
Ai no shyuui wa JYUIRU mitai yo
Sorezore ni (Meninos brilhantes!) Kameyaiteru ... Sim!
それぞれに (Shining boys!) かめやいてる... Yes!
Sorezore ni (Shining boys!) Kameyaiteru... Yes!

HONTO no koi ga hitotsu da nante
ホントの恋が一つだなんて
HONTO no koi ga hitotsu da nante
Saigo no saigo ni kimereba IIn janai?
最後の最後に決めればいいんじゃない?
Saigo no saigo ni kimereba IIn janai?
Sono toki Felicidade mamoru wa Felicidade
その時 Happiness 守るはHappiness
Sono toki Happiness mamoru wa Happiness
Poppin 'Heart sagashi ni hora ikimashou
Poppin' Heart 探しにほら行きましょう
Poppin' Heart sagashi ni hora ikimashou

Meu amor! Amor verdadeiro? Seu amor! Amor puro? Vamos!
My love! True love? Your love! Pure love? Let's go!
My love! True love? Your love! Pure love? Let's go!

Kotono wa zenzen wakaranai no ne otome wa zutto otome na no
ことのは全然わからないのね 乙女はずっと乙女なの
Kotono wa zenzen wakaranai no ne otome wa zutto otome na no
Kawaii mono atsumete Party! GARAKUTA nante iwanai de
かわいいもの集めて Party! ガラクタなんて言わないで
Kawaii mono atsumete Party! GARAKUTA nante iwanai de

Eu sou um idiota, mo warae chau no yo
意味がなくても笑えちゃうのよ
Imi ga nakute mo warae chau no yo
Naiyuu wa ushienai
内輪は失敗しない
Naiyuu wa ushienai
TOKIMEKI kureru dare ka-san tachi
トキメキくれる誰かさんたち
TOKIMEKI kureru dare ka-san tachi
Omoshiroi (meninos maravilhosos!) Jikan ga mawaru ... Chance!
おもしろい (wonder boys!) 時間がまわる... Chance!
Omoshiroi (wonder boys!) Jikan ga mawaru... Chance!

Aitaku natte Aenai nante
会いたくなって 会えないなんて
Aitaku natte Aenai nante
Tsumaranai kara moshishite IIn janai?
つまらないから もしかしていいんじゃない?
Tsumaranai kara moshishite IIn janai?
Watashi no Sadness Sayonara Tristeza
私の Sadness さよなら Sadness
Watashi no Sadness Sayonara Sadness
Rocker 'Roll otoreru? Nee asonjao
Rockin' Roll おとれる? ねえ 遊んじゃお
Rockin' Roll otoreru? Nee asonjao

"Ei, garotos, você pode nos dizer que rootemos?"
"Hey boys, can you tell us to rock 'n roll?"
"Hey boys, can you tell us to rock 'n roll?"

HONTO no koi ga hitotsu da nante
ホントの恋が一つだなんて
HONTO no koi ga hitotsu da nante
Saigo no saigo ni kimereba IIn janai?
最後の最後に決めればいいんじゃない?
Saigo no saigo ni kimereba IIn janai?
Sono toki Felicidade mamoru wa Felicidade
その時 Happiness 守るはHappiness
Sono toki Happiness mamoru wa Happiness
Poppin 'Heart sagashi ni hora ikimashou
Poppin' Heart 探しにほら行きましょう
Poppin' Heart sagashi ni hora ikimashou

Um amor! Dois amor? Três amor! Quatro amor? Venha!
One love! Two love? Three love! Four love? Come on!
One love! Two love? Three love! Four love? Come on!