
I have more than one soul
Man-Made Sunshine
Eu tenho mais de uma alma em mim
I have more than one soul
Eu sou a flor, suave na brisaI am the flower soft in a breeze
Sou a rocha, firme contra o frioI am the boulder firm to the freeze
Sério o vilão, escuro até os ossosI'll be the bad guy, dark to the bone
Mas também serei a luz, a laterna, o amorBut I'll be a light, a lantern, a love
Sou a mãe, o pai e a criançaI am a mother, father and kid
Sou distante, mas também sou amigoI am estranged and I am a friend
Já estive no céu, já estive no infernoI've been to heaven, I've been to hell
Há diferença? Eu não sei dizerIs there a difference? I can't tell
Posso segurar o mundo e desmonta-loI'll hold the world and take it apart
Ou sentar na estante, apontar e rirOr sit on the shelf, point as I laugh
Chorar ao ver o filho de um amigo nascerCry at the birth of my friend's child
Mas me entorpecer diante dos horrores ao redorBut numb myself to the horrors around
Tenho pensamentos de culpa como vocêI've got guilty thoughts like you
Será que eu deveria ajudar mais do que ajudoShould I be helping more than I do?
Só estou tentando sair da camaI'm just tryna get outta bed
Sobreviver em um mundo que quer me ver com medoSurvive in a world that wants me scared
Por todos os dias, estou sozinho'Cause everyday, I'm alone
E junto com todosAnd all together
É, todo dia, me sinto tão sozinhoYeah, everyday, I feel all alone
E junto com todos, masAnd all together, but
Eu tenho mais do que uma alma em mimI have more than one soul in me
E deixo você verThat I let you see
Eu tenho mais de uma alma em mimI have more than one soul in me
Está na hora de libertá-lasIt's 'bout time to let them free
Peguei um martelo e acertei o coraçãoI took a hammer to the heart
Me abri, derramei meu passadoSplit me open, spilled my past
Mas desistir, não é desistir de verdadeBut giving up ain't giving up till
Até você empurrar margaridas pela terraYou're pushing daisies through the dirt
Mordendo forte tiras de couroBiting hard on leather straps
Sorrio pra você enquanto desaboSmile for you as I collapse
Me aceite por inteiro ou me deixe serTake me all or leave me be
Sou um homem mais livre agora que finalmente entendoI'm a freer man, now I finally see it
Eu tenho mais de uma alma em mimI have more than one soul in me
E deixo você verThat I let you see
Eu tenho mais de uma alma em mimI have more than one soul in me
Está na hora de libertá-lasIt's 'bout time to let them free



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Man-Made Sunshine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: