Barber's Song
DON QUIXOTE
Someone approaches...!
SANCHO
Just an ordinary traveler.
DON QUIXOTE
(pointing off)
But see what he wears upon his head.
Get thee to a place of hiding, Sancho.
SANCHO
Oh, dear!
BARBER
(from a distance)
Oh, I am a little barber
And I go my merry way
With my razor and my leeches
I can always earn my pay
Though your chin be smooth as satin,
You will need me soon I know
For the Lord protects his barbers,
And He makes the stubble grow.
If I slip when I am shaving you
And cut you to the quick,
You can use me as a doctor
'Cause I also heal the sick.
Canção do Barbeiro
DON QUIXOTE
Alguém se aproxima...!
SANCHO
Apenas um viajante comum.
DON QUIXOTE
(apontando para longe)
Mas veja o que ele usa na cabeça.
Esconda-se, Sancho.
SANCHO
Oh, céus!
BARBEIRO
(de longe)
Oh, eu sou um pequeno barbeiro
E sigo meu caminho alegre
Com minha lâmina e minhas sanguessugas
Sempre consigo meu pagamento
Embora seu queixo seja liso como cetim,
Você vai precisar de mim em breve, eu sei
Pois o Senhor protege seus barbeiros,
E Ele faz a barba crescer.
Se eu escorregar enquanto estou te barbeando
E te cortar fundo,
Você pode me usar como médico
Porque eu também curo os doentes.
Composição: Joe Darion, Mitch Leigh