The Death Throws

Os Últimos Suspiros

The Death Throws

É o último suspiro da escolhaIt's the death throes of choice
Que supera o coração covardeThat out beat your coward's heart
E a gota constante do tempoAnd the steady drip of time
Que conta sua culpa imundaThat counts out your filthy guilt
Se eu estivesse sóbrio, você faria sentidoIf' I was sober you'd make sense
Mas tô chapado, então se mandaBut I'm smashed so fuck off
Só porque eu odeio violênciaJust cos' I hate violence
Não pense que eu não vou lutarDon't think I won't fight
Pela verdadeFor the truth

Últimos suspiros da escolhaDeath throes of choice

No crepúsculo eu perceboIn the twilight I perceive
A cabra sem rostoThe goat without a face
Eu ingeri as folhas mágicasI have ingested the magic leaves
Para o além eu corroInto the beyond I race
Olhos esbugalhados hipnotizamBulging eyes hypnotise
Tô viajando pra agonizarTripping to agonise
Amuletos de azar adornam meu pescoçoBad luck charms adorn my neck
Meu destino nas garras dos Humanos,My destiny within The Humans grasp,
você tá nas garras dos Humanos?are you within The Humans grasp?

A mentira que vivo pra agradar esses anfitriõesThe lie I live to please these hosts
É uma que suas mentes pequenas desprezamIs one their tiny minds despise
Meu tipo não habita seu núcleoMy kind dwell not inside their core
Minha verdade, seu inferno, suas mentiras são uma piadaMy truth their hell their lies a joke
Eu fico em silêncio e quase mortoI lie silent and almost dead
Com um pensamento ecoando na minha cabeçaWith one thought bellowing in my head
Eu nunca vou morrer nessa casa escura de culpaI'll never die in this dark house of guilt
Porque'cos

A espada tá se erguendoThe sword is rising
Ao som da morteTo the sound of dying
Eles são uns mentirososThey're fucking liars
E vão te foder na pira funerária da verdadeAnd they'll fuck you on truths funeral pyre

As linhas de base na escadaThe lines of base on the stairs
Me mandaram tudo pro infernoHave sent me all to fuck
Não consigo acreditar que tô aquiI can't believe I'm standing here
Na pele de Leopold e me ferrandoIn Leopold skin and mucking up
Não sei por que tô aquiI don't know why I'm here
Não sei quem eu souI don't know who I am
O Chemical Babby tá arrasandoChemical Babby's racking 'em
Porque ele é o Humano'Cos he's The Human