Hollow Knight - Hive Knight

Cavaleiro Oco - Cavaleiro da Colmeia

Hollow Knight - Hive Knight

Nascido de mil dronesBorn of a thousand drones
Jurei proteger os meusSworn to protect my own
Jurou destruir tudoSworn to destroy all
Quem ousaria profanar o trono de Vespa!Who'd dare defile Vespa's throne!

B é para bastião de defesaB is for bastion of defense
Cuidado com a minha picada ou você vai acabar!Beware my sting or you'll meet your end!
Esteja atento quando estiver em nossa colmeiaBe on your guard when you're in our hive
Porque nenhuma alma sai viva da nossa casa!Because no soul leaves our home alive!

Nas asas que me faltamOn the wings I lack
Eu voo para o ataque pela nossa rainhaI fly on the attack for our queen
Voe, arme-se contra a luzTake flight, arms against the light
Lute pelo seu sonho sem fim!Fight for her endless dream!

B é para bastião de defesaB is for bastion of defense
(Nascido de mil drones)(Born of a thousand drones)
Cuidado com a minha picada ou você vai acabar!Beware my sting or you'll meet your end!
(Juraram proteger os nossos!)(Sworn to protect our own!)
Esteja atento quando estiver em nossa colmeiaBe on your guard when you're in our hive
(Guarda de honra da Colmeia!)(Honor guard of the Hive!)
Porque nenhuma alma sai viva da nossa casa!Because no soul leaves our home alive!
(Ninguém sai vivo de nossa casa!)(None leave our home alive!)

Em guarda, pálido!En garde, pale one!
Eu sou a muralha da nossa rainha!I am our queen's wall!
Filho do Sol da meia-noite!Child of midnight's Sun!
Aqui e agora você cai!Here and now you fall!

Agora seu jogo está pronto!Now your game is done!
(Sempre seguimos em frente)(Ever on we ride)
(Mel em nossas mentes)(Honey on our minds)
(Sempre guarde a colmeia)(Ever guard the hive)
(Nossa rainha nunca morre!)(Our queen never dies!)

Sempre para polinizarEver to pollinate
(Sempre para polinizar)(Ever to pollinate)
Já juramos nosso destinoEver sworn to our fate
(Sempre juramos nosso destino)(Ever sworn to our fate)
Para o sonho da rainha até acordarFor the queen's dream till wake
(Para o sonho da rainha até o despertar)(For the queen's dream till wake)
Nós eliminaremos os inimigosFoes we shall terminate
(Nós eliminaremos os inimigos)(Foes we shall terminate)

Nascido de mil dronesBorn of a thousand drones
Jurei proteger os meusSworn to protect my own
Jurou destruir tudoSworn to destroy all
Quem ousaria profanar o trono de Vespa!Who'd dare defile Vespa's throne!

B é para bastião de defesaB is for bastion of defense
(Encontre descanso, honrado cavaleiro)(Find rest, honored knight)
Cuidado com a minha picada ou você vai acabar!Beware my sting or you'll meet your end!
(Caído na luz)(Fallen to the light)
Esteja atento quando estiver em nossa colmeiaBe on your guard when you're in our hive
(Na morte podemos encontrar)(In death may we find)
Porque nenhuma alma sai viva da nossa casa!Because no soul leaves our home alive!
(Liberdade para nossa espécie)(Freedom for our kind)

O tempo sempre mostraTime always shows
Podemos crescer muito mais do que a colmeiaWe may grow far too much for the hive
Não aja pela sombra do reinoAct not for the kingdom's shadow
Nenhuma parte para manter vivaNo part to keep alive

B é para bastião de defesaB is for bastion of defense
(Nascido de mil drones)(Born of a thousand drones)
Cuidado com a minha picada ou você vai acabar!Beware my sting or you'll meet your end!
(Juraram proteger os nossos!)(Sworn to protect our own!)
Esteja atento quando estiver em nossa colmeiaBe on your guard when you're in our hive
(Guarda de honra da Colmeia!)(Honor guard of the Hive!)
Porque nenhuma alma sai viva da nossa casa!Because no soul leaves our home alive!
(Ninguém sai vivo de nossa casa!)(None leave our home alive!)

Grito contra a naturezaAgainst nature scream
Só a loucura encontraOnly folly find
Eu não tenho um sonho sem fimI've no endless dream
Os finais vêm com o tempoEndings come with time

Filho de rainhas pálidasChild of pale queens
Liberdade em sua menteFreedom in your mind
Fique contra a luzStand against the light
Traga paz ao cavaleiroBring peace to the knight

Nossa rainha nunca morre!Our queen never dies!

Sempre para polinizarEver to pollinate
(Sempre para polinizar)(Ever to pollinate)
Já juramos nosso destinoEver sworn to our fate
(Sempre juramos nosso destino)(Ever sworn to our fate)
Para o sonho da rainha até acordarFor the queen's dream till wake
(Para o sonho da rainha até o despertar)(For the queen's dream till wake)
Nós eliminaremos os inimigosFoes we shall terminate
(Nós eliminaremos os inimigos)(Foes we shall terminate)

Nascido de mil dronesBorn of a thousand drones
Jurei proteger os meusSworn to protect my own
Jurou destruir tudoSworn to destroy all
Quem ousaria profanar o trono de Vespa!Who'd dare defile Vespa's throne!

B é para bastião de defesaB is for bastion of defense
(Encontre descanso, honrado cavaleiro)(Find rest, honored knight)
(Nascido de mil drones)(Born of a thousand drones)
Cuidado com a minha picada ou você vai acabar!Beware my sting or you'll meet your end!
(Caído na luz)(Fallen to the light)
(Juraram proteger os nossos!)(Sworn to protect our own!)
Esteja atento quando estiver em nossa colmeiaBe on your guard when you're in our hive
(Na morte podemos encontrar)(In death may we find)
(Guarda de honra da Colmeia!)(Honor guard of the Hive!)
Porque nenhuma alma sai viva da nossa casa!Because no soul leaves our home alive!
(Liberdade para nossa espécie)(Freedom for our kind)
(Ninguém sai vivo de nossa casa!)(None leave our home alive!)