Let's Dating Love

Vamos a Um Encontro Amor

Let's Dating Love

Olá, pequeno humano! Bem-vindo à minha residencia!Hi, little human! Welcome to my abode!
Sinta-se confortável, vindo do frio!Make yourself comfy, come on in from the cold!
Obrigado por sair comigo, vindo para minha casaThank you for dating me, coming to my home
Ooh! Você sabe o que seria ótimo? Um osso de presente!Ooh! You know what would be great? A present bone!

Fiz vários desses para todos os meus amigos!I made several of these for all my friends!
Mas eu não dei esse tantoThough I don't give out that many
Acho que isso dependeGuess that just depends

Sobre você se sentir ou não do jeito que euOn whether or not you feel like I do-
Por que tem um cachorro em minha casa?Why is there a dog in my house?
Lá vai ele com o ossoThere it goes with the bone

Sans!Sans!
O que?What?
Pare de zoar minha vida com música incidental!Stop plaguing my life with incidental music!
Você vai dizer isso para a orquestra?You gonna tell that to the orchestra?
Você está chamando-os de incidentais?Are you calling them incidental?
(Eu sei que era uma orquestra, não é incidental)(I know there's an orchestra, it's not incidental)

Você pode só sair daqui!Will you just get out of here!
Tá bom, certo, nossa, tchauAlright, fine, geez, bye
Ahem, onde eu estava?Ahem, where was I?
Oh sim! Segundo verso, por favor!Oh yes! Second verse, if you please!

Bem! Isso foi ruim, sinto muito por issoWell! That went badly, so sorry about that
Agora! Se vamos ter um encontro, vamos fazer!Now! If we're going to date, let's get it down pat!
Na verdade, eu nunca fiz isso antesI've actually never done this before
Mas eu tenho um manual, vamos ler mais um pouco!But I have a manual, let's read this some more!

Passo um: Certifique-se de que deseja ir a um encontro!Step one: Be sure you want to go on a date!
Bem, tenho certeza que sim, então isso foi bem!Well, I'm pretty sure you do, so that works out great!
Passo dois: Convide a outra pessoa para um encontroStep two: Ask the other person on a date
Papyrus vai nesse encontro!Papyrus will go on this date!
Isso foi bem! Eu posso contar!That went well! I can tell!

Passo três: Arrume suas roupas e seu cabelo!Step three: Make up your clothes and hair!
Com isso, você mostra que se importa!With that, you'll show them that you care!
Espere, você está vestindo roupas agora mesmo?Wait, are you wearing clothes right now?
Não só isso, mas antes - uau!Not only that, but earlier-wow!
Você queria esse encontro há muito tempo!You've wanted this date for a while!

Você escolheu usar roupasYou chose to wear clothing
Hoje, de todos os dias, seu interesse por mim foi destino?Today, of all days was your interest in me predestined?
Não, não pode ser!No, this cannot be!
Eu não posso lidar com seu poder de namoro!I can't handle your dating power!
Humano, você não pode ver?Human, can't you see?
Você está desabrochando em mim como uma flor!You're blossoming on me just like a flower!

Mas você não vai me superar!But you won't best me!
Nyeh heh heh heh, não, não papyrus!Nyeh heh heh heh, no, not papyrus!
Mais tarde você vai verVery soon you'll see
Meu amor se espalhou em você como um vírus!My love spread on you like a virus!

O grande papyrus nunca foi derrotado em um encontro, e nunca será!The great papyrus has never been beaten at dating, and never will!
Veja, eu também posso vestir roupas!You see, I, too, can wear clothing!
Na verdade, eu sempre visto minhas roupas especiais por baixo das minhas roupas normais!In fact, I always wear my special clothes under my regular clothes!

Apenas no caso de eu ser convidado para um encontro! Contemple!Just in case I get asked on a date! Behold!
O que você acha disso?What do you think of this?
Ah! O silêncio! A humilhação! Eu não aguento!Ah! The silence! The humility! I can't take it!

Mas você não compreende o verdadeiro poder dessas roupas!But you do not comprehend the true power of these clothes!
Portanto, seu silêncio é inválido!Therefore your silence is invalid!

Esse encontro não vai pogredir, você vê!This date will never go any further, you see!
A menos que você venha e me inspecione!Unless you come on over and inspect me!
Pois dentro dessas roupas legais se esconde uma grande surpresa!For within these cool clothes lies a great surprise!
Você pode encontrar, mas não vai acreditar em seus olhos!You might find it, but you won't believe your eyes!

Uau, você imediatamente foi para o meu chapéu!Wow, you immediately went for my hat!
E tem um presente para você, bem, que tal isso?And there's a present for you, well, how about that?
Contemple, um prato de espaguete artesanal!Behold, a plate of artisan spaghetti!
Feito para ser dividido entre amigos como você e eu!Meant to be shared between friends like you and me!

Vamos deixar isso testar nossa amizadeLet this test our bonds of friendship
Vamos ver o quanto forte nossa amizade vai ser!Let us see how strong our friendship be!
Você e eu!You and me!