She's Got Her Own Man Now
Man Overboard
Ela Possui Seu Próprio Homem Agora
She's Got Her Own Man Now
No meu ver, eu sugiro que tenho andado estranho desde que ela me deixou.
At my best, I'd suggest I've been weird since she left.
É uma coisa normal de outono, eu acho que eu nunca pensei o suficiente.
It's normal autumn stuff, I guess I never thought enough.
Olhe para mim quase livre da minha doença incapacitante,
Look at me almost free from my crippling disease,
Atire balas no meu pé, eu acho que isso ia fazer um trabalho muito bom.
shoot bullets through my foot I think that'd work out real good.
Me chame para sair, me chame para sair, ela está me chamando para sair.
Call me out, call me out, she's calling me out.
E eu acho que ela não sabia muito bem porque ela
And I guess she didn't know better cause she
Me chamou para sair. Me chame para sair, ela está me chamando para sair.
Called me out. Call me out, shes calling me out.
Eu acho que é por isso que
I guess that's why
Ela tem seu próprio homem agora
she's got her own man now.
Ela está indo bem.
She's doing fine.
Ela tem próprio homem agora
She's got her own man now
E eu acho que é por isso que ela me chamou
and I guess that's why she called me out.
Me chamando para sair, o que é que ela está falando?
Call me out, whats she talking about?
E eu acho que ela não sabia muito bem
I guess she didn't know better
Porque ela tem seu próprio homem agora.
cause she's got her own man now.
No meu melhor, coloquei o teste de pontuação máxima ou mínima.
At my best put to test I'd score average or less.
Eu não posso aplicar em mim se eu pudesse apenas me desamarrar.
I can't apply myself if I could just untie myself.
Ela quer o "sim" recebe o "não" e em pouco tempo lá vai ela.
She wants the yes's gets the no's before long there she goes.
Eu acho que ela cavou muito fundo e agora ela esta muito chateada para dormir
I guess she dug too deep and now she's just too bugged to sleep.
Você fez-se como convidada de honra
You made yourself the guest of honor
E a festa parou
and the party got stopped
E todo mundo foi para casa.
and everybody just went home.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Man Overboard e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: