Something's Weird
Man Overboard
Algo Estranho
Something's Weird
Algo estranho, eu estive correndo no vazio
Somethings weird, I've been running on empty
Mal desde que me deixou
Sick since you left me
Isso me come vivo como um milhão de doenças
It eats me alive like a million diseases
Estou despedaçado
I'm torn into pieces
E o que mais poderia significar?
And what could mean the most
Eu nunca poderia expressar
I could never express
Eu sou apenas um garoto fraco
I'm such a weak boy
Mas vou salvá-la independentemente
But I will save you regardless
Algo estranho, desde o momento em que lhe conheci
Somethings weird, from the moment I met you
É estúpido deixar você escapar
It's stupid to let you just slip away
Mas isso não vai acontecer tão fácil
But it won't happen so easy
Eu não vou deixar você ir
I won't let you leave me
E o que mais poderia significar?
And what could mean the most
Eu nunca poderia expressar
I could never express
Eu sou apenas um garoto fraco
I'm such a weak boy
Mas vou salvá-la independentemente
But I will save you regardless
Vê como nós poderíamos
Look at us how could we
Realmente estar mais distantes?
Really be further apart
Eu tenho morrido só para lhe beijar
I've been dying just to kiss you
E eu senti tanto a sua falta desde o começo
And I missed you so much from the start
Eu tenho tentado fingir
I've been trying to pretend
Que os problemas vão acabar
That the problems, they will end
Vê como nós poderíamos
Look at us how could we
Realmente estar mais distantes?
Really be further apart
E isso parte meu coração
And it breaks my heart
Estou na parte inferior de sua lista de coisas para fazer
I'm at the bottom of your list of things to do
Eu nunca vou chegar até você
I'll never get through to you
Estou na parte inferior de sua lista de coisas para fazer
I'm at the bottom of your list of things to do
Eu nunca vou chegar até você
I'll never get through to you
O que mais poderia significar?
What could mean the most
(Eu sou um garoto tão fraco
(I'm such a weak boy
Mas vou salvá-la independentemente)
But I will save you regardless)
O que mais poderia significar?
What could mean the most
(Eu sou apenas um garoto fraco
(I'm such a weak boy
Um garoto muito fraco)
A very weak boy)
Eu tenho tentado fingir
I've been trying to pretend
Que os problemas vão acabar
That the problems, they will end
Você vê como nós poderíamos
Would you look at us how could we
Realmente estar mais distantes?
Really be further apart
E isso parte meu coração
And it breaks my heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Man Overboard e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: