For Jennie

Para Jennie

For Jennie

Uma voz soa de uma porta abertaA voice erupts from an open door
Eu acho que você está quebrado para sempreI think you’re broken forever more
Eu vejo de forma clara, sou um homem diferenteI see it clear, I’m a different man
Sentimos a doença, e eu penso que eu sou um caso perdidoWe feel the sickness and I think that I’m a goner

Vaga-lumes em um céu abertoFire flies in an open sky
Aonde o amor vai quando morre?Where does love go when it dies?
Você aprende a viver sem inocênciaYou learn to live with no innocence
Nós sentimos esta escuridão, e eu penso que eu sou um caso perdidoWe feel this darkness and I think that I’m a goner
Eu estou segurando o mundo, Eu pensei que eu seria mais forteI’m holding up the world I thought that I’d be stronger

Se você não sente a dor agora que você varreuIf you don’t feel the pain by now that you swept away
Espere pelo melhor e queime-o como uma memória que eu perdihope for the best and burn it like a memory that I’ve lost
O tempo passaráThe time will pass
Se você não vir a luz agora, depois, com certeza, ela someIf you don’t see the light right now then it’s sure to fade
Esta sensação me deixa como um criminosoThis season puts me away like a criminal
Que eu sou, que eu me torneiThat I am, that I’ve become

Vaga-lumes em um céu abertoFires fly in an open sky
Onde estive desde que você morreu?Where do I since you have died?
Eu cometi erros e tenho certeza de pagarI made mistakes and I’m sure to pay
Eu estou segurando o mundo, eu penseiI’m holding up the world, I thought
Que eu seria mais forte e não tenho certezathat I’d be stronger and I’m not sure
Que podemos fazer isso por mais tempothat we can do this any longer

Se você não sente a dor agora que você varreuIf you don’t feel the pain by now that you swept away
Espere pelo melhor e queime-o como uma memória que eu perdihope for the best and burn it like a memory that I’ve lost
O tempo passaráThe time will pass
Se você não vir a luz agora, depois, com certeza, ela someIf you don’t see the light right now then it’s sure to fade
Esta sensação me deixa como um criminoso que eu sou, que eu me torneiThis season puts me away like a criminal that I am, that I’ve become

Agora eu não consigo tirar você da minha menteNow I can’t get you out of my head

Se você não sente a dor agora que você varreuIf you don’t feel the pain by now that you swept away
Espere pelo melhor e queime-o como uma memória que eu perdihope for the best and burn it like a memory that I’ve lost
O tempo passaráThe time will pass
Se você não vir a luz agora, depois, com certeza, ela someIf you don’t see the light right now then it’s sure to fade
Esta sensação me deixa como um criminosoThis season puts me away like a criminal
Que eu sou, que eu me torneiThat I am, that I’ve become

Agora eu não consigo tirar você da minha menteNow I can’t get you out of my head