Invisible

Invisível

Invisible

Sou eu o único com meu nomeAm I the only one with my name
assim no seu celular?like that in your phone?
Uma relíquia do seu passado que você nunca conseguiu jogar foraA relic of your past you could never quite trash
será que eu te faço sentir falta de casa?do I make you miss your home?

Eu sou parte de você?Am I a part of you?
Estou com você todo dia?Am I with you every day?
Em algum lugar dentro do seu coração ou do seu estômagoSomewhere inside your heart or your stomach
ou de alguma forma metafórica idiota?or some dumb metaphorical way?

É como uma ferida que está sempre abertaIt’s like a wound that is always being open
e sempre vai doer, então fica sem ser ditaand it’s always gonna hurt so it goes unspoken
E eu nem percebo mais como isso pareceAnd I don’t even notice cause just how it looks anymore

Pra onde você foi?Where’d you go?
Eu lembro quando éramosI remember when we were
invencíveisinvincible
com corações de ourowith hearts of gold
Raramente conhecíamos a dor de verdade e vocêWe rarely knew the pain to be true and you
era tão assustadora porque eu sabia que um dia te perderiawere so scary cause I knew that’d lose you one day

Eu sou a pessoa perfeita?Am I the perfect one?
A que você ama em um mundo perfeito?The one you love in a perfect world?
Um lugar realmente especial onde eu sempre vejo seu rostoA really special place where I always see your face
e há um garoto para cada garotaand there’s one boy for every girl

Eu sou parte de você?Am I part of you?
Você precisa de mim todo dia?Do you need me every day?
Eu realmente não consigo relaxar porque você nunca vai voltarI really can’t relax cause you’re never coming back
e parece que é assim que vai ficar pra mimand this is how it’s gonna stay it seems to me

É como uma ferida que está sempre abertaIt’s like a wound that is always being open
e sempre vai doer, então fica sem ser ditaand it’s always gonna hurt so it goes unspoken
E eu nem percebo mais como isso pareceAnd I don’t even notice cause just how it looks anymore

Pra onde você foi?Where’d you go?
Eu lembro quando éramosI remember when we were
invencíveisinvincible
com corações de ourowith hearts of gold
Raramente conhecíamos a dor de verdade e vocêWe rarely knew the pain to be true and you
era tão assustadora porque eu sabia que um dia te perderiawere so scary cause I knew that’d lose you one day

Eu lembro de segurar seus pulsos enquanto voltávamos pro lugar onde nos beijamos pela primeira vezI remember holding your wrists as we walked back to the place where we first kissed
Se tentássemos reacender e ver o que perdemos, provavelmente acabaria com a gente se estressandoIf we tried to rekindle and see what we missed, it would probably end up with us getting pissed
E você provavelmente acabaria por último na minha lista e iria embora com algum boneco Ken e teria uns filhosAnd you’d probably end up last on my list and move off with some ken doll and pop out some kids
Então, por favor, apenas fique minha amiga, evite tudo isso, e eu ficarei no fundo – me perguntando, "e se?"So please just stay my friend doll, avoid all of this, and I’ll be in the background – wondering, “what if?”

Pra onde você foi?Where’d you go?
Eu lembro quando éramosI remember when we were
invencíveisinvincible
com corações de ourowith hearts of gold
Raramente conhecíamos a dor de verdade e vocêWe rarely knew the pain to be true and you
era tão assustadora porque eu sabia que um dia te perderiawere so scary cause I knew that’d lose you one day