El Coronel Y La Poetiza

O Coronel e a Poetisa

El Coronel Y La Poetiza

Vou contar uma história rápidaVoy a contarles una breve historia
A de uma garota sem pena nem glóriaLa de una chica sin pena ni gloria
Era filha de um grande militarEra la hija de un gran militar
Só que ele não gostou do Man RaySólo que a él no le gusto Man Ray
É suficiente, é suficienteEs suficiente, es suficiente
É suficiente, é suficienteEs suficiente, es suficiente
Sua mãe era uma poetisaSu madre era una poetiza
E na montanha, é sacerdotisaY en la montaña es sacerdotisa
Alguns dizem que é intelectualAlgunos dicen que es intelectual
Outros comentam que é mediocridadeOtros comenta que es mediocridad
É suficiente, é suficienteEs suficiente, es suficiente
É suficiente, é suficienteEs suficiente, es suficiente
E na escuridão, ele a esqueceráY en la oscuridad, él la olvidara
E na clareza, suas palavras flutuamY en la claridad, sus palabras flotan
Ele sente o folclore e olha o obeliscoÉl siente folklore y mira el obelisco
Ela sente o cheiro das flores, é de São FranciscoElla huele las flores, es de San Francisco
Houve uma igreja e uma convicçãoHubo una iglesia y una convicción
Uma antessala e uma religiãoUn ante sala y una religión
É suficiente, é suficienteEs suficiente, es suficiente
É suficiente, é suficienteEs suficiente, es suficiente
É suficiente.Es suficiente.