La Noche Anterior
Era ya de día, la cama tendida
No volvía de la noche anterior.
Fue un muy buen día, contaba a su amiga
Refiriéndose a la noche anterior.
Y volando, mirando el techo
El reflejo de ese ventilador
Descifrando que estuvo haciendo
En la noche anterior, ¡ella se siente bien!
Fue un muy buen día, y ella volvía
Muy cansada de la noche anterior.
La garganta herida, un poco fundida
Mal vestida de la noche anterior.
Y bailando sobre la almohada
Sin ningún camisón
Descifrando que estuvo haciendo
En la noche anterior, ¡ella se siente bien!
¿Hoy? ¡Ella se siente bien!
A Noite Passada
Já era de dia, a cama arrumada
Não voltava da noite passada.
Foi um dia muito bom, contava pra amiga
Referindo-se à noite passada.
E voando, olhando pro teto
O reflexo daquele ventilador
Decifrando o que andou fazendo
Na noite passada, ela se sente bem!
Foi um dia muito bom, e ela voltava
Muito cansada da noite passada.
A garganta arranhando, um pouco acabada
Mal vestida da noite passada.
E dançando sobre o travesseiro
Sem nenhum pijama
Decifrando o que andou fazendo
Na noite passada, ela se sente bem!
Hoje? Ela se sente bem!