Your Way

Seu Caminho

Your Way

Sentindo que algo desconhecido está faltando
たりない何かがわからない感触
tari nai nani ka ga wakara nai kanshoku
Um coração partido é facilmente preenchido pela ansiedade
かさばる不安にたやすく心がちぎれる
kasabaru fuan ni tayasuku kokoro ga chigireru

O que podemos fazer com um peito que cometeu um erro?
まちがえながらも生きていた僕らに何がなせるかと
machigae nagara mo iki te i ta bokura ni nani ga naseru ka to
Eu te disse que não havia nada a perder
なくすものなどはないとか背伸びしては笑い合ってみせた
nakusu mono nado wa nai toka senobi shi te wa waraiatte mise ta

Você deve atingir o mundo para mudar o amanhã
明日なら届く世界が変わるはず
ashita nara todoku sekai ga kawaru hazu
Porque eu acredito em você e no seu caminho
'Cause I believe in you and your way
'Cause I believe in you and your way

As lembranças dos fatos na paisagem que quebrou
壊れた景色に鬼合いの思い出
koware ta keshiki ni oniai no omoide
Dor comum que constantemente aparece em meu tempo livre
ふりほどく旅にありふれた痛みがなじむ
furihodoku tabi ni arifure ta itami ga najimu

Despedida se tornou algo repetitivo para nós
なんとなくをただ繰り返す僕らにはさよならを
nantonaku o tada kurikaesu bokura ni wa sayonara o
Se há luz em seus sonhos é porque há luz no amanhã
消えかけた夢の灯り今も心震わせるから
kiekake ta yume no tomoshibi ima mo kokoro furuwaseru kara

Você deve atingir o mundo para mudar o amanhã
明日なら届く世界は変わるはず
ashita nara todoku sekai wa kawaru hazu
Porque eu acredito que você fez à sua maneira
'Cause I believe you did it your way
'Cause I believe you did it your way
Como uma relutante despedia ao dia a dia foi muito triste
青すぎた日々に別れを惜しむように
ao sugi ta hibi ni wakare o oshimu yō ni
Mas eu acredito que você fez à sua maneira
But I believe you did it your way
But I believe you did it your way

Dia para pegar esta mão e chegar a algo que ainda não é visível
いまだ見えぬ何かはこの手につかむ日はくるのか
imada mie nu nani ka wa kono te ni tsukamu hi wa kuru no ka
A propagação na sua frente quando você chegar nos frutos
果てに辿り着く時君の前に広がるのは
hate ni tadoritsuku toki kimi no mae ni hirogaru no wa

Você deve atingir o mundo para mudar o amanhã
明日なら届く世界は変わるはず
ashita nara todoku sekai wa kawaru hazu
Porque eu acredito que você fez à sua maneira
'Cause I believe you did it your way
'Cause I believe you did it your way
Para que você brilhe no tempo limitado
限りある時の中で輝けますように
kagiri aru toki no naka de kagayake masu yō ni
Sim, eu acredito em você e no seu caminho
Yes, I believe in you and your way
Yes, I believe in you and your way