The Ride And The View

A Viagem e a Vista

The Ride And The View

Eu estava na estrada para lugar nenhum, deixando o nada pra trásI was out on the road to nowhere leaving nowhere far behind
A estrada era larga e vazia, eu não tinha nada na cabeçaThe road was wide and empty, I had nuthin' playin' on my mind
Aquele carro estava indo rápido demais, não havia nada que eu pudesse fazerThat car was travellin' to damn fast, there was nuthin' I could do
Então eu apenas me recostei, fechei os olhos e fui junto na viagem e na vistaSo I just sat back and closed my eyes and went along for the ride and the view
Junto na viagem e na vista.Along for the ride and the view.

Eu estava deitado na cama do hotel, havia uma garota de programa no chãoI was lying on my hotel bed, there was a hooker on the floor
Eu tinha acabado de colocar todo o dinheiro que tinha e ela me deu uma surraI had just laid out all the money I had and she whupped me
até eu gritar "Chega, chega, chega!"'till I shouted "No more, no more, no more!"
Aquela garota estava indo rápido demais, não havia nada que eu pudesse fazerThat girl was travellin' too damn fast, there was nuthin' I could do
Então eu apenas me recostei, fechei os olhos e fui junto na viagem e na vistaSo I just sat back and closed my eyes and went along for the ride and the view
Junto na viagem e na vista.Along for the ride and the view.

Eu estava na rua gritando, eu era um Romeu zonzoI was out on the street and howling, I was a zoned-out Romeo
Quando mil anjos de cabelo dourado e papo doce me perguntaramWhen a thousand golden-haired, sweet-talking angels asked me
se eu estava pronto pra ir. Eu disse "Não"if I was ready to go. I said "No"
Mas o tempo estava passando rápido demais, não havia nada que eu pudesse fazerBut time was travellin' too damn fast, there was nuthin' I could do
Então eu apenas me recostei, fechei os olhos e fui junto na viagem e na vistaSo I just sat back and closed my eyes and went along for the ride and the view
Junto na viagem e na vista.Along for the ride and the view.