No Te Rindas
Maná
Não Se Renda
No Te Rindas
Vai amanhecer
Va a amanecer
Vai curar
Va a sanar
Não se renda, minha vida
No te me rindas mi vida
Dorme esperando outro dia
Duerme esperando otro día
Que o sol nascerá
Que saldrá el sol
Não desista, amor
No te rindas amor
Resista à dor
Resistir al dolor
Eu te quero demais
Yo que te quiero a morir
Eu vou plantar uma flor em sua ferida
Voy a sembrar en tu herida una flor
Eu tratarei de curar
Yo trataré de curar
Toda essa dor
Todo ese dolor
Tenha fé, coração
Tenme fe corazón
Esperança e coragem
Esperanza y valor
Eu te quero demais
Yo que te quiero a morir
Vai amanhecer
Va a amanecer
Vai curar
Va a sanar
Vou te curar
Te voy a curar
Você tem tanta saudade
Extrañas tanto tanto
Mas aguenta, coração!
Pero aguanta corazón
Sua solidão irá
Tu soledad se va
Eu vou te curar
Te voy a curar
Não desista, minha vida
No te rindas mi vida
Plante umas flores
Siembra unas flores
De Amor em sua ferida
De amor en tu herida
Ai, coração
Ay corazón
Sempre haverá um novo amanhecer
Siempre habrá un nuevo amanecer
Eu te amo demais
Te amo a morir
Não se machuque, minha vida
No te rajes mi vida
Sempre a sorte nos muda, nos gira
Siempre la suerte nos cambia nos gira
Ai, coração
Ay corazón
Sempre haverá um novo amanhecer
Siempre habrá un nuevo amanecer
Nasce o sol
Sale el sol
Não se machuque minha vida, meu amor
No te me rajes mi vida mi amor
Você é um carvalho valente
Eres un roble valiente
Virado para o sol
Con la cara al sol
Vamos resistir
Vamos a resistir
Como a árvore, de pé
Como el árbol de pie
Levante-se até o fim
Ponte de pie hasta morir
Vai amanhecer
Va a amanecer
Eu sei que a dor bate
Yo sé que te pega el dolor
Você sabe que te amamos
Tú sabes te amamos
Sabe, coração
Lo sabes corazón
Sua solidão vai embora
Tu soledad se va
Se vai, se vai
Se va se va
Não desista, minha vida
No te rindas mi vida
Plante umas flores
Siembra unas flores
De amor em sua ferida
De amor en tu herida
Ai, coração
Ay corazón
Sempre haverá um novo amanhecer
Siempre habrá un nuevo amanecer
Eu te amo demais
Te amo a morir
Não se machuque, minha vida
No te rajes mi vida
Sempre a sorte nos muda, nos gira
Siempre la suerte nos cambia nos gira
Ai, coração
Ay corazón
Sempre haverá um novo amanhecer
Siempre habrá un nuevo amanecer
Nasce o sol
Sale el sol
Não desista, meu amor
No te rindas mi amor
A vida é um milagre de Deus
Es la vida un milagro de dios
Ela vai cantar sobre as penas
Ve cantando las penas
E liberar a dor
Y suelta el dolor
Vai amanhecer
Va a amanecer
Logo vem o sol
Pronto llega el sol
Na esperança de amanhecer
Con la esperanza de amanecer
De renascer
De renacer
Não desista, amor
No te rindas amor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maná e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: