No Ha Parado de Llover
Maná
Não Parou de Chover
No Ha Parado de Llover
Desde que te perdi
Desde que te perdí
A luz ficou muito molhada
La luz se ha puesto muy mojada
Olhar triste, está nublado
Mirada triste, está nublada
E nos meus olhos, não parou de chover
Y en mis ojos, no ha parado de llover
Sozinho e sem você
Solo y ya sin ti
Você me deixou como um cão ferido
Me tienes como un perro herido
Você me deixou como uma ave sem ninho
Me tienes como un ave sin su nido
Estou sozinho, tipo areia sem o mar
Estoy solo, como arena sin su mar
Quem vai parar a chuva em mim? (Ai, não, não)
¿Quién detendrá la lluvia en mí? (Oh, no, no)
Inundou o meu coração
Se me ha inundado el corazón
Quem vai parar a chuva em mim?
¿Quién detendrá la lluvia en mí?
Ai, meu amor, só você pode pará-la
Oh, mi amor, solo tú puedes pararla
Continua chovendo
Sigue lloviendo
Continua chovendo no meu coração
Le sigue lloviendo al corazón
Me diga que droga eu vou fazer
Dime qué diablos voy a hacer
Continua chovendo
Sigue lloviendo
Continua chovendo no meu coração
Le sigue lloviendo al corazón
Ai, não, não
Oh, no, no
E nos meus olhos, não parou de chover
Y en mis ojos, no ha parado de llover
Não te entendo, não entendo o que houve
No te comprendo, no entiendo qué pasó
Eu te dei tudo, talvez te dei mais que o necessário
Si te di todo, quizás te di de más
Me diga o que faltou, me diga o que sobrou, me diga o que rolou
Dime qué faltó, dime qué sobró, dime qué pasó
Mas me diga alguma coisa, porque estou morrendo
Pero dime algo, pues me estoy muriendo
Quem vai parar a chuva em mim? (Ai, não, não)
¿Quién detendrá la lluvia en mí? (Oh, no, no)
Inundou o meu coração
Se me ha inundado el corazón
Quem vai parar a chuva em mim?
¿Quién detendrá la lluvia en mí?
Ai, meu amor, só você pode pará-la
Oh, mi amor, solo tú puedes pararla
Continua chovendo
Sigue lloviendo
Continua chovendo no meu coração
Le sigue lloviendo al corazón
Me diga que droga eu vou fazer
Dime qué diablos voy a hacer
Continua chovendo
Sigue lloviendo
Continua chovendo no meu coração
Le sigue lloviendo al corazón
Ai, não, não
Oh, no, no
E nos meus olhos, não parou de chover
Y en mis ojos, no ha parado de llover
(Iê, iê, iê)
(Yeh, yeh, yeh)
Continua chovendo
Sigue lloviendo
Continua chovendo no meu coração
Le sigue lloviendo al corazón
Me diga que droga eu vou fazer
Dime qué diablos voy a hacer
Continua chovendo
Le sigue lloviendo
Continua chovendo no meu coração
Le sigue lloviendo al corazón
Ai, não, não
Oh, no, no
E nos meus olhos, não parou de chover
Y en mis ojos, no ha parado de llover
Não para de chover
No para de llover
Não parou de chover
No ha parado de llover
Uô, não, não
Uoh, no, no
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maná e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: