Se Me Olvido Otra Vez
Maná
Me Esqueci Outra Vez
Se Me Olvido Otra Vez
Provavelmente você
Probablemente ya
já se esqueceu de mim
de mí te te has olvidado
E com certeza eu
y sin embargo yo
seguirei te esperando
te seguiré esperando.
Eu não quis ir
No me he querido ir
Para ver se algum dia
para ver si algún día
Que você quiser voltar
que tú quieras volver
Ainda me encontre
me encuentres todavía.
Por isso ainda estou
Por eso aún estoy
No lugar de sempre
en el lugar de siempre
Na mesma cidade
en la misma ciudad
E com a mesma gente
y con la misma gente.
Para que você ao voltar
Para que tú al volver
Não encontre nada estranho
no encuentres nada extraño
E seja como ontem
y sea como ayer
E nunca mais deixar-nos
y nunca más dejarnos.
Provavelmente estou
Probablemente estoy
Pedindo demais
pidiendo demasiado
Me esqueci que
se me olvidaba que
Já havíamos terminado
ya habíamos terminado.
Que nunca voltarás
Que nunca volverás
Que nunca me quiseste
que nunca me quisiste
Me esqueci outra vez
se me olvidó otra vez
Que só eu te quis
que sólo yo te quise.
Por isso ainda estou
Por eso aún estoy
No lugar de sempre
en el lugar de siempre
Na mesma cidade
en la misma ciudad
E com a mesma gente
y con la misma gente.
Para que você ao voltar
Para que tú al volver
Não encontre nada estranho
no encuentres nada extraño
E seja como ontem
y sea como ayer
E nunca mais deixar-nos
y nunca más dejarnos.
Provavelmente estou
Probablemente estoy
Pedindo demais
pidiendo demasiado
Me esqueci que
se me olvidaba
Já havíamos terminado
que habíamos terminado.
Que nunca voltarás
Que nunca volverás
Que nunca me quiseste
que nunca me quisiste
Me esqueci outra vez
se me olvidó otra vez
Que só eu te quis
que sólo yo te quise.
Me esqueci outra vez
Se me olvidó otra vez
Que só eu te quis
que sólo yo te quise
Me esqueci outra vez
se me olvidó otra vez.
Me esqueci outra vez
Se me olvidó otra vez
Que só eu te quis
que sólo yo te quise
Me esqueci outra vez
se me olvidó otra vez
Me esqueci outra vez
Se me olvidó otra vez
Que só eu te quis
que sólo yo te quise
Me esqueci outra vez
se me olvidó otra vez.
Que nunca voltarás
Que nunca volverás
Que nunca me quiseste
que nunca me quisiste
Me esqueci que
se me olvidaba
Já havíamos terminado
que ya habíamos terminado.
Que nunca voltarás
Que nunca volverás
Que nunca me quiseste
que nunca me quisiste
Me esqueci outra vez
se me olvidó otra vez
Que só eu te quis
que sólo yo te quise.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maná e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: