Somos Mar e Areia

Somos Mar Y Arena

Aquele homem que te enfeitiçou completamenteEse hombre que te trae bien embrujada
Aquele homem inútil e endividadoEse hombre gandaya, deudor
Onde você está? Volte, meu amor¿Dónde estás? Vuelve mi amor
Somos mar e areiaQue somos mar y arena

Aquele homem que pensa que é dono do mundoEse hombre que se cree dueño del mundo
Ele te controla com dinheiro e sem amorTe controla con dinero y sin amor
Onde você está? Volte, meu amor¿Dónde estás? Vuelve mi amor
Somos mar e areiaQue somos mar y arena

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh-uh

Somos como o mar e como a areiaSomos como mar y como arena
Você é a vida que me dá oxigênioTú eres vida que me oxigena
Eu te carrego em minhas veiasTe llevo hasta en las venas
Por favor, voltePor favor ya vuelve

Estou morrendo de tristezaQue me muero de la pena
Somos o mar e a areiaEs que somos el mar y arena
Eu te carrego em minhas veiasQue te llevo en las venas
Por favor, volte para mimPor favor ya vuelve a mí

Enfeitiçada, alienada, alguns vivem no erroEmbrujada, enajenada, hay quien vive en el error
Enganada, presa, alguns vivem sem amorEngañada, atorada, hay quien vive sin amor
Onde você está? Volte, meu amor¿Dónde estás? Vuelve amor
Somos mar e areiaQue somos mar y arena

O amor que nos uniu é muito maiorEl amor que nos unió es mucho más grande
Mais do que aquilo que quer nos separarMás de lo que nos quiere separar
Onde você está? Volte, meu amor¿Dónde estás? Vuelve amor
Se você não voltar, eu vou embora, eu vou morrerQue si no vuelves, me voy, me voy a morir

Somos como o mar e como a areiaSomos como mar y como arena
Você é a vida que me dá oxigênioTú eres vida que me oxigena
Eu te carrego em minhas veiasTe llevo hasta en las venas
Por favor, voltePor favor ya vuelve

Estou morrendo de tristezaQue me muero de la pena
Somos o mar e a areiaEs que somos el mar y arena
Eu te carrego em minhas veiasQue te llevo en las venas
Por favor, volte para mimPor favor ya vuelve a mí

Vou sair para a ruaVoy a salir a la calle
E gritar bem alto, meu amorY gritar con fuerza, amor
E se livrar desse espinhoY quitarme esa espina
E pedir perdãoY pedirte mi perdón
Pedir o seu perdãoPedirte mi perdón
Vamos deixar o ressentimento de ladoDejemos el rencor

Somos como o mar e como a areiaSomos como mar y como arena
Você é a vida que me dá oxigênioTú eres vida que me oxigena
Eu te carrego em minhas veiasTe llevo hasta en las venas
Por favor, voltePor favor ya vuelve

Estou morrendo de tristezaQue me muero de la pena
Somos o mar e a areiaEs que somos el mar y arena
Eu te carrego em minhas veiasQue te llevo en las venas
Por favor, volte para mimPor favor ya vuelve a mí

Estou morrendo de tristezaQue me muero de la pena
Somos o mar e a areiaEs que somos el mar y arena
Eu rio, eu choro, eu imploroMe río, te lloro, te imploro
Me diga o que eu tenho que fazer para você voltarTú dices qué es lo que hago pa' volver

Para ser sincero com vocêQue te voy a ser sincero
Sem você, meu amor, eu morreriaYo sin ti, corazón, me muero
Eu te carrego em minhas veiasQue te llevo en las venas
Por favor, volte para mimPor favor ya vuelve a mí

Lado, venha para o meu lado, livre-se do medoLado, vente a un lado, quita el miedo
Apague tudo, todos os rancoresQuita todos, todos los rencores
Venha para o meu lado, livre-se do medoVente a un lado, quita el miedo
Apague todos os ressentimentosQuita todos, los rencores

Apague todos os ressentimentosQuita todos los rencores
Apague todos os medosQuita todos los temores
Apague tudo, tudo, amorQuita todo, todo amor
Amor, amorAmor, amor

Somos como o mar e a areia, é uma pena que você tenha medoSomos como mar y arena, una pena tus temores
Apague tudo, todos os rancoresQuita todos, todos lo rencores
Venha para o meu lado, livre-se do medoVente a un lado, quita el miedo
Apague tudo, todos os rancoresQuita todos, todos los rencores