En La Playa
Maná
En La Playa (Tradução)
En La Playa
Não entendo como isto pode acontecer
No entiendo como pudo esto suceder
Não compreendo nada desta horrível situação
no comprendo nada de esta horrible situación
A tentação surgiu com outro
la tentacion surgio con otro
Ela se foi todo o ninho e meu amor abandonou
ella se fue todo del nido y mi amor abandono
Na praia, na areia abraçados,
En la playa, en la arena abrazados,
Só você e eu na praia, na areia
solos tu y él en la playa, en la arena
Ela era como o mar me dava de beber
ella era como el mar me daba de beber
Ela era como o sol de cada amanhecer
ella era como el sol de cada amanecer
Isso me despedaçou
E sto me despedazo
Não quero viver sem ela
no quiero vivir sin ella
Isto me despedaçou
esto me despedazo
Prefiro morrer sem ela
prefiero morir sin ella
Isso me despedaçou
Esto me despedazo
Não quero viver sem ela
no quiero vivir sin ella
Isto me despedaçou
esto me despedazo
Prefiro morrer sem ela
prefiero morir sin ella
Sinto sua falta, tanto ohhh...
Te extraño tanto, tanto Ohhh..
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maná e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: