Nunca Más

Nunca Mais

Nunca Más

No quarto foi um boatoEn el salón corrió el rumor
Digeron-me com medoMe lo digeron con temor
Desde a última vez que foramDe que estuviste la otra vez
Alguém que não era eu.Con alguien que no era yo.

É para o seu amorEs por tu amor
Não peço nada.Que yo no pido nada.

E, por favor,Y por favor,
Isso não é verdade.Que eso no es cierto en nada.

Você se diverte por todo o caminhoTe divertiste hasta el final
Isso não é fácil, sensacional.Que facil no, sensacional.

Ele está triste novamenteEs que estás triste otra vez
Eu sei, e em breve você vai saber.Lo sé y pronto lo sabrás.

É pelo seu amor,Es por tu amor,
Nós não pedimos nada.Ya no te pido nada.

É pelo seu amor,Es por tu amor,
Eu não quero nada.Yo ya no quiero nada.

Não muito bem para fazerNo se muy bien en hacer
Nunca mais, nunca maisNunca más, nunca más
Eu insisto.Quiero insistir.
Nunca mais, nunca maisNunca más, nunca más
Eu sorrio.Quiero sonreir.
Nunca mais, nunca mais.Nunca más, nunca más.

Você gritou alto no jardimGritaste fuerte en el jardín
Você ficou surpreso ao fim.Te sorprendiste hasta el final.
Ele está triste novamenteEs que estás triste otra vez
E eu sei que em breve você vai saber.Y sé que pronto lo sabrás.

Eu não sei muito bem fazerNo sé muy bien en hacer
Nunca mais, nunca maisNunca más, nunca más
InsistoQuiero insistir
Nunca mais, nunca maisNunca más, nunca más
Quero enfatizarQuiero yo insistir
Nunca mais, nunca mais.Nunca más, nunca más.

Eu não sei muito bem fazerNo sé muy bien en hacer
Nunca mais, nunca maisNunca más, nunca más
Quer sorrisoQuieres sonreir
Nunca mais, nunca maisNunca más, nunca más
Quer você rirQuieres tú reir
Nunca mais, nunca maisNunca más, nunca más
Quero que você cantarQuieres tú cantar
Nunca mais, nunca maisNunca más, nunca más
Quero que você sonharQuieres tú soñar
Nunca mais, nunca maisNunca más, nunca más

Nunca mais, nunca maisNunca más, nunca más
Nunca mais, nunca maisNunca más, nunca más
Nunca mais, nunca maisNunca más, nunca más
Nunca mais, nunca maisNunca más, nunca más