Rosa Branca e Romã

Rosa Blanca y Granada

Rosa Branca e Romã

Hoy desperté con un inmenso vacíoHoje acordei com um imenso vazio
Que pensé que nunca pasaríaQue achei que não mais ia passar
Un extraño silencio callaba mi almaUm estranho silêncio calava minha alma
Y el amor que quedaba se sintió violentado, robado, cansadoE amor que restou se sentiu violentado, roubado, cansado
Amargado por esperarAmargurado por esperar
Algo viniendo de tiAlgo vindo de você

Me di cuenta de que desde el primer día tu elección ya estaba tomadaPercebi que desde o primeiro dia sua escolha já estava tomada
Tu destino no sería cambiado por la promesa de algo mejorSeu destino não seria trocado pela promessa de algo melhor
Me di cuenta de que ante el fracaso, ni siquiera el amor se hace razónPercebi que perante o fracasso, nem mesmo o amor se faz de razão
Canto para ti, entoncesCanto pra ti, então

No me mires, cambia ese tonoNão olha pra mim, muda esse tom
Ponte esa ropa y quítate ese labialVeste essa roupa e tira esse batom

Hoy me encontré con mis conceptosHoje encontrei com os meus conceitos
Y formas de entender la feE formas de entender a fé
Intenté comprender dónde había falladoProcurei entender onde havia errado
Por qué había faltado honestidad en mi vidaPor que haveria faltado honestidade da minha vida
Para conmigo siempre tan fielPara comigo sempre tão fiel
Me di cuenta, entoncesPercebi, então

Me di cuenta de que desde el primer día tu elección ya estaba tomadaPercebi que desde o primeiro dia sua escolha já estava tomada
Tu destino no sería cambiado por la promesa de algo mejorSeu destino não seria trocado pela promessa de algo melhor
Me di cuenta de que ante el fracaso, ni siquiera el amor se hace razónPercebi que perante o fracasso, nem mesmo o amor se faz de razão
Canto para ti, entoncesCanto pra ti, então

No me mires, cambia ese tonoNão olha pra mim, muda esse tom
Ponte esa ropa, quítate ese labialVeste essa roupa, tira esse batom
Rosa blanca y granada que te agradanRosa branca e romã que te agradam
No tendrás más de míNão terás mais de mim