Tradução gerada automaticamente

Código de Firma
Mañas Ru-Fino
Código de Firma
Código de Firma
Um, um, um, um, doisUno, uno, uno, uno, dos
Olha, entãoPille, pues
Sempre vou com a razãoSiempre voy con la razón
Tentando ser justoTratando de ser justo
A briga que me chega é porque vem, não a procuroLa pelea que me llega es porque llega no la busco
No bairro onde crescemos, tinha que ser durãoEn el barrio que crecimos se tenía que ser brusco
A tempestade é pra passarLa tormenta es pa' pasarla
Sob pressão eu me destacoBajo la presión me luzco
É do jeito que der, eu me viroEs como sea y como sea la rebusco
Vou dando meus próprios passos, a ninguém eu me humilhoVoy dando mis propios pasos a nadie los pies le lustro
Ignorante, mas aprendoIgnorante, pero aprendo
Calado, meu brilhoCallado mi lustro
Esses te mentem na caraEstos te mienten en la cara
E isso é um insultoY eso es un insulto
Eu não respeito quem abusa do poderYo no respeto a los que abusan del poder
Se fode quem não fodeSi joden a quien no jode
É que não sabem se foderEs que no saben joder
O respeito é de quem trabalha pra crescerEl respeto lo merece el que trabaja pa' crecer
Pra ajudar sua família, sua mãe e sua mulherPa' ayudar a su familia, a su mamá y a su mujer
Quem respeita os mais velhosEl que respeta las canas de los mayores
Não é vagabundo da esquina que só fumaNo pendejos de la esquina que nada más son fumones
Crescemos na quebrada, aprendemos com os mais velhosCrecimos en la vuelta, aprendimos de los cascones
Um age como pensa e nós somos homensUno actúa como piensa y nosotros somos señores
Esses moleques são bem ridículos e tudo filmamEstos cachorros son bien charros y todo lo filman
Vão pro estúdio pra fazer número e jogar FIFAVan al estudio pa' hacer bulto y jugar FIFA
Tomam os trago e o projeto vazamSe toman los chorros y el proyecto filtran
E eu não tô pra brincadeirinhas, tenho código de firmaY yo no estoy pa' chimbaditas, tengo código de firma
Esses moleques são bem ridículos e tudo filmamEstos cachorros son bien charros y todo lo filman
Vão pro estúdio pra fazer número e jogar FIFAVan al estudio pa' hacer bulto y jugar FIFA
Tomam os trago e o projeto vazamSe toman los chorros y el proyecto filtran
E eu não tô pra brincadeirinhas, tenho código de firmaY yo no estoy pa' chimbaditas, tengo código de firma
Faça a volta em silêncioHaga la vuelta en silencio
Tenho código de firmaTengo código de firma
A palavra tem preçoLa palabra tiene precio
Tenho código de firmaTengo código de firma
Me toco parado e teimoso, né?Me toco Parado y necio nea
Código de firmaCódigo de firma
Cresci na quebrada, me ensinaram desde cedoCrecí en la vuelta, me enseñaron desde chinga
Ei, eu já sabia que vocês são bem ratosHey, yo sí sabía que ustedes son bien ratones
Às vezes gente boa e às vezes vacilõesA ratos buena gente y a ratos faltones
Vou contra a corrente, de frente a montõesVoy contra la corriente de frente a montones
Fechando a boca de quem só come merdaCerrando bocas de bocones solo mierda comen
Nunca procurei que alguém saísse em minha defesaNunca busqué que alguien salga en mi defensa
Eles se enrolam na cabeça e óbvio que não é com trançasEllos se enredan la cabeza y obvio no es con trenzas
Querem colocar gramas na prensaQuieren poner gramos en prensas
Depois saem na mídia entregando os amigosLuego salen en la prensa entregando a sus amigos
Bro, que merda é essa?Bro, ¿qué mierda es esa?
Terminam como os traidores e não falo do cartelTerminan como los sapos y no hablo del cartel
Sempre levando fofocasSiempre llevando chismes
São a feia do quartelSon la fea del cuartel
Antes era facada de montanha com facãoAntes era machetazos montañeros de carriel
Agora andam com cobras, vivem trocando de peleAhora andan con culebras, viven mudando de piel
Todos querem do mel, querem ser a rainha abelhaTodos quieren de la miel, quieren ser la abeja reina
Mas abelha que se deixa de um otário, se ferraPero abeja que se deja de un guevon lo peinan
Não confio nas ovelhas, isso me parece velhoNo confía en las ovejas, esa me parece vieja
E não conte o que faz que termina entre as gradesY no cuente lo que hace que termina entre las rejas
Esses moleques são bem ridículos e tudo filmamEstos cachorros son bien charros y todo lo filman
Vão pro estúdio pra fazer número e jogar FIFAVan al estudio pa' hacer bulto y jugar FIFA
Tomam os trago e o projeto vazamSe toman los chorros y el proyecto filtran
E eu não tô pra brincadeirinhas, tenho código de firmaY yo no estoy pa' chimbaditas, tengo código de firma
Esses moleques são bem ridículos e tudo filmamEstos cachorros son bien charros y todo lo filman
Vão pro estúdio pra fazer número e jogar FIFAVan al estudio pa' hacer bulto y jugar FIFA
Tomam os trago e o projeto vazamSe toman los chorros y el proyecto filtran
E eu não tô pra brincadeirinhas, tenho código de firmaY yo no estoy pa' chimbaditas, tengo código de firma
Faça a volta em silêncioHaga la vuelta en silencio
Tenho código de firmaTengo código de firma
A palavra tem preçoLa palabra tiene precio
Tenho código de firmaTengo código de firma
Me toco parado e teimoso, né?Me toco parado y necio nea
Código de firmaCódigo de firma
Cresci na quebrada, me ensinaram desde cedoCrecí en la vuelta me enseñaron desde chinga
Ei, olha sóOe pillé pues
Tenho uma ideia na cabeça, né?Tengo una vuelta en la cabeza nea
Fala, a ideia esses dias ou quê?Diga, la vuelta estos días o que?
Sim, arruma umas fichasSisas consigase unas fichas
VaiVa
Vai e pega a granaVaya y saca la caleta
Que essa noite vamos dar um golpeQue esta noche vamos a dar un gol
É isso que eu façoEso hago
Com essa ideia vamos ficar com a granaCon esta vuelta se vamos a quedar con la tula
Já disse meu pai, é issoYa lo dijo mi apa es es todo
Já falei com todo mundo e aviso em breveYa le hablo a todo el mundo y aviso en breve
A boa, entãoLa buena, pues
Deus te abençoeDios lo bendiga



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mañas Ru-Fino e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: