The Music Of Goodbye

A Música da Despedida

The Music Of Goodbye

Uma canção que eu conheço tão bemA song I know so well
A música da despedida de novoThe music of goodbye again
Está lá toda vez que dizemos oláIt's there each time we say hello
Como sempre, não há razão pra isso de novoAs always there's no reason why again
Você me beijou com os olhosYou kissed me with your eyes
E nos seus braços eu voo de novoAnd in your arms I fly again
Mas mesmo enquanto tocamos as nuvensBut even as we touched the clouds
Ali no silêncio está a despedida de novoThere in the quiet is goodbye again

Talvez a forma como eu te abraçoPerhaps the way I hold you
Te faça ter medo de que eu te abraceMakes you afraid I'll hold you
Te faça ter medo de me amarMakes you afraid to love me
Me ameLove me

Enquanto pela noite dançamosAs through the night we dance
A dança suave que eu tentaria de novoThe tender dance I'd try again
Eu a ouço tocando suavementeI hear it playing softly
E tristementeAnd sadly
A música da despedidaThe music of goodbye
DespedidaGoodbye

Talvez a forma como eu te abraçoPerhaps the way I hold you
Te faça ter medo de que eu te abraceMakes you afraid I'll hold you
Te faça ter medo de me amarMakes you afraid to love me
Me ameLove me

Enquanto pela noite dançamosAs through the night we dance
A dança suave que eu tentaria de novoThe tender dance I'd try again
Eu a ouço tocando suavementeI hear it playing softly
E tristementeAnd sadly
A música da despedidaThe music of goodbye
DespedidaGoodbye