Midnight blue

Azul da Meia-Noite

Midnight blue

Seja lá o que for, vai ficar até de manhã.Whatever it is, it'll keep till morning.
Não temos coisas melhores pra fazer? Azul da meia-noite.Haven't we both got better things to do? Midnight blue.
Mesmo que as coisas simples fiquem complicadas, já não tivemos o suficiente?Even though simple things become rough, haven't we had enough?
E eu acho que podemos conseguir. Mais uma vez, se tentarmos.And I think we can make it. One more time, if we try.
Mais uma vez por todas as velhas lembranças.One more time for all the old times.
Por todas as vezes que você me disse que precisava de mim,For all the times you told me you need me,
Precisar de mim agora é algo que eu poderia usar. Azul da meia-noite.Needing me now is something I could use. Midnight blue.
Você não daria a mão a um amigo? Talvez não seja o fim.Wouldn't you give your hand to a friend? Maybe it's not the end.
E eu acho que podemos conseguir. Mais uma vez, se tentarmos.And I think we can make it. One more time, if we try.
Mais uma vez por todas as velhas lembranças. Azul da meia-noite.One more time for all the old times. Midnight blue.
Eu acho que podemos conseguir. Eu acho que podemos conseguir.I think we can make it. I think we can make it.
Você não daria a mão a um amigo? Pense em mim como seu amigo,Wouldn't you give your hand to a friend? Think of me as your friend,
E eu acho que podemos conseguir. Mais uma vez, se tentarmos.And I think we can make it. One more time, if we try.
Mais uma vez por todas as velhas, velhas, velhas lembranças.One more time for all of the old old old times.