I Can Barely Breathe

Eu Mal Posso Respirar

I Can Barely Breathe

Quando a enchente negra veio
When the dark flood came
nós nos embrulhamos dentro de um cobertor sujo
we wrapped ourselves inside a dirty blanket
citando opiniões diferentes
citing different opinions
sobre se deveríamos nos mover
on whether we should move

quando as casas vieram
when the houses came
elas comeram todos como se fossem peixes
they ate up everyone like they were fishes
dizendo "Vamos, vamos
saying, "come on, come on
é o fim do mundo!"
its the end of the world"

e então eu vi seu rosto
and then I saw your face
você está transformando de pele a um secredo imundo
you're turning skin into a dirty secret
eu assisti as belezas, assisti o fogo
I watched the beauties, watched the fire
e o fogo queima a beleza nos olhos deles
and the fire burn the beauty in their eyes

quando eu admiti a culpa
when I took the blame
nós deitamos em ruínas tentando citar sua frase
we layed in ruins trying to quote your phrase
nós estamos berrando: "alguém tem as respostas,
we're yelling, "someone's got the answers,
mas eu prefiro pensar que não há nada a ser encontrado!"
but I'd rather think there's nothing to be found"

se você soubesse que eu estava morrendo, isso te mudaria?
if you knew I was dying would it change you?

Então quando você me vê caindo ao contrário para baixo da parede que diz que eu ainda estou vivo,
So when you see me falling backwards down the wall that says I'm still alive,
não seja cauteloso quando estou cautelosamente me aproximando do outro lado
don't be cautious when I'm cautiously approaching on the other side
todos têm suas razões, esta é a razão de que todos nós morreremos.
everybody has their reasons, that's the reason we're all going to die

porque se ver é acreditar,
because if seeing is believing,
então acredite que nós perdemos nossos olhos.
then believe that we have lost our eyes

quando eu voo sozinho, eu voo tão alto!
when I fly solo, I fly so high
não me toque agora.
don't touch me now.

Nós todos merecemos alguma coisa.
We all deserve something