Myths Made Plain

Mitos simplificados

Myths Made Plain

Se você está se perguntando como pousamos aqui
If you're wondering how we landed here
Você estava observando as ondas e bebendo cerveja
You were watching the waves and drinking beer
Você nem lembra de se levantar
You don't even remember standing up
Na verdade eu também não
Truly I don't either
Em algum momento você vadeou até a cintura
At some point you waded to your waist
Conforme você escorregou mais para fora, as apostas aumentaram
As you slipped further out the stakes were raised
Finalmente você estava cercado e para quê
Finally you were surrounded and for what
Uma água mais escura e profunda
A water darker and deeper

Em 1997 tornei-me eu mesmo
In 1997 I became myself
E 20 minutos depois comecei a derreter
And 20 minutes later I began to melt
O ciclo leva e o curso do tempo
The cycle leads to and the course of time
As definições variáveis que compõem uma vida
The shifting definitions that comprise a life
As pessoas que me tornei e as pessoas que não reconheço
The people I become and the people I don't recognize

Se você está se perguntando quem arranjou a bagunça
If you're wondering who arranged the mess
Algumas exceções foram feitas, eu admito, eu acho
Some exceptions were made I grant, I guess
Enquanto todos nós deixamos o pico do desfile
While we all let the peak of the parade
A barriga ficou letal
The underbelly went lethal

Em 2007 tentou construir uma ponte
In 2007 tried to build a bridge
Entre saber como eu estava vivendo e como poderia viver
Between know how I was living and how I could live
Enganei-me pensando que tinha feito o suficiente
Tricked myself into thinking I'd done enough
Depois que eu atravessei, eu não explodi
Once I got across I didn't blow it up
Sim, fechei algumas pistas, tudo o que realmente preciso é uma
Yeah I closed some lanes, all it really takes is one

Abra um nome para separar todas as suas obras
Open name to tear apart all your works
Tão bem você é, delicado, desfaça toda a sua metade da filosofia
So fine you are, delicate unachieve all your half philosophy
Pontos de estilo, crença cega, uma perpetuidade giratória
Style points, blind belief a whirling perpetuity
O oceano quente que sabe que você fez o mesmo antes
The ocean warm that knows you did the same before

Então, em 2017, eliminamos os fatos
So in 2017 we did away with facts
Todas as negociações com um machado de batalha
All negotiation with a battle axe
A ideologia horrível é a vergonha central
The gruesome ideology is center shame
A identidade americana foi destruída
American identity was laid to waste
Estamos com luz negra e expostos
We're black lit and exposed
Açúcar removido e limpo
Sugar stripped and it's made clean

As pessoas que me tornei
The people I become
As pessoas que eu não consigo replicar
The people I can't replicate